Aussprache ostpreußischer Namen

Gast · Verfasst am: Mo Jan 30, 2006 10:12 am Aussprache ostpreußischer Namen

Hallo,
letzten Freitag sah ich Herrn Prof. Udolph in einer MDR-Talkshow, wo er u.a. über die "-at"-Namen sprach. Er sprach es wie "-att" aus.

Wenn es sich um ostpreußische Namen handelt, dann wird die Endung jedoch lang ausgesprochen, also Tupaat, Griegaat, Donaat usw. Beide Silben werden also gleich stark betont.
Die Endung "-at" ist eine Eindeutschung von baltisch "-ait/ -eit" und braucht deshalb dieselbe Zeit wie zwei Vokale.

Andere zweisilbige Namen werden auf der ersten Silbe betont. Mehrsilbige Namen immer auf der drittletzten Silbe.

Mit freundlichen Grüßen
Beate Szillis-Kappelhoff