Tarzius
Experte!
Anmeldungsdatum: 31.12.2005
Beiträge: 2208
Wohnort: Planet Erde
|
 Verfasst am: Di Aug 15, 2006 2:33 pmRe: marie=latein? |
 |
|
| lukas hat folgendes geschrieben:: | hallo
ich würde gerne wissen,
ob der name MARIE aus dem lateinischen kommt?
manche sagen auch er komme aus deutschland. |
Grüsse Dich Lukas,
Der "Ursprung" vom Vornamen Maria (Mirjam) stammt aus dem Hebräischen-Aramäischen.
Marie, ist eine französische- und deutsche Form von Maria. Bedeutung:
Der Duden schreibt dazu: Aus der Bibel übern. Vorname. Griech. und lat. Form von hebräisch (aramäisch) Mirjàm, dessen Herkunft noch nicht sicher geklärt ist. Vielleicht zu hebr. Wurzel rym= schenken, im Sinnen von Gottesgeschenk, oder zur Wurzel mry= fruchtbar sein.
Wörter: mirjam=die Bitterkeit, die Verbitterung; mry=die Geliebte
Mirjam= aramäisch- hebräische, ursprüngliche Namensform.
Maria= lateinische, altgriechische Abwandlung
Mariam= Altgriechische Abwandlung.
Mariamne= hebräische Abwandlung
Weitere Formen/Variaten von Maria: Maaike . Maia Maia (die Schönste der Pleiaden und die Mutter des Merkur griech. Mythologie) Maika russ. oder fries. Form zu Maria . Maike Niederdeutsche Koseform von Maria . Maiken . Maire . Máire . Máirín. Manon .Maraike .Mareike. Mariah. Mariam. Mariana .Marie .Marieke (niederdeutsche Form von Maria)Mariella .Marielle. Marietta .Mariette .Marija .Marika .Marike .Marilyn.Marion .Mariona .Mariska.Marita Maritta . Maritza .Marja .Mary . Maryam. Mascha .Maura .Maureen. Meieli= schweizer Dialekt. Meika .Meryem . Mia .Mieke .Mieze. Mirijam .Mirja .Mirjam: Miriam, Myriam und Myrjam. Mirzel. Moira. Usw.
|
|
