|
|
| Autor |
Nachricht |
MatthiasS
neugierig
Anmeldungsdatum: 30.03.2007
Beiträge: 4
|
 Verfasst am: Fr März 30, 2007 1:27 pmBielefeld |
 |
|
Hallo, mal eine Frage zu meiner "Heimatstadt".
Nach meinen Informationen 850 als Bylanuelde und 1015 als Biliuelde erwähnt. 1214 wird dann als erste Erwähnung von Bielefeld angegeben.
Weiß jemand etwas über die Bedeutung des Ursprungsnamens?
|
|
| Nach oben |
|
| Autor |
Nachricht |
Tarzius
Experte!
Anmeldungsdatum: 31.12.2005
Beiträge: 2128
Wohnort: Planet Erde
|
Verfasst am: Sa März 31, 2007 5:47 amRe: Bielefeld |
|
|
| MatthiasS hat folgendes geschrieben:: | Hallo, mal eine Frage zu meiner "Heimatstadt".
Nach meinen Informationen 850 als Bylanuelde und 1015 als Biliuelde erwähnt. 1214 wird dann als erste Erwähnung von Bielefeld angegeben.
Weiß jemand etwas über die Bedeutung des Ursprungsnamens? |
Grüsse Dich,
Duden schreibt dazu: Der Name Bielefeld, ursprünglich eine Stellenbezeichnung (Flurname) ist älter als die Stadt: 1150 Bylivelt, 1015 Bilivelde. Sein erstes Glied ist mehrdeutig: entweder zu mhd. bihel, bil, ahd. bihal=Beil (nach der Form des Flurstückes?) oder wie die häufigen Bergnamen Bilstein, Beilstein zu einem alten Wort bil=steiler Felsen, Bergkegel. (Als Flurname kommt Bielefeld mehrfach in Westfalen vor)
(Feld=freies, flaches unbewachsenes Land)
Oder: "Bielefeld" ist ein Flurname, der in Westfalen öfter vorkommt. Wahrscheinlich bedeutet er "Feld an einem steilen Fels". .......
Quelle: http://www.ferienportal.net/ort/2411
Weiteres: http://de.wikipedia.org/wiki/Bielefeld
|
|
| Nach oben |
|
| Autor |
Nachricht |
bgeschichte
interessiert
Anmeldungsdatum: 12.09.2006
Beiträge: 22
Wohnort: Forchheim (OFr.)
|
| Verfasst am: Sa März 31, 2007 8:44 pm |
|
|
... und das alte Wort "bil" für Sumpf lebt noch im Russischen und Litauischen.
Ein sumpfiges Feld, das alte Bielefeld...
|
|
| Nach oben |
|
|
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
|
