Boni

Bonnert · interessiert Anmeldungsdatum: 25.07.2006 Beiträge: 25

Hallo zusammen,

eine 4. Namensvariante zu meinem Familiename kam nun zu Tage. Um 1655 wurde der Familienname " Boni " in Kirchenbucheinträgen in direkter Linie ausfindig gemacht.

Aus Boni wurde Bonnert, Bohnert, Bonert in zeitlicher Folge.

Der Familienname Boni ist verstärkt in Frankreich, Schweiz, Italien vereinzelt auch in Finnland, Dänemark vertreten.

Viele Grüße

R. Bonert

PS.: Die neue Namensvariante "Boni" hat wohl mit meinem Eintrag vom letzten Jahr... Familienname Bonnert als Herkunftsname Dorf Bonnert nahe Arlon/Belgien nichts zu tun... daher neuer Beitrag.

Dinomaus28 · Verfasst am: Sa Jun 09, 2007 7:45 am

Hallo!

Schön, daß es Neuigkeiten gibt:

Lies mal hier:

Cognome presente in tutto il nord nel Lazio ed in Sicilia Bona, in tutto il centro nord Boni e tipico della Lombardia settentrionale (provincie di Como, Varese, Milano, Bergamo, Brescia), bono è diffusissimo in Piemionte, Liguria e Lombardia, nelle province di Roma e latina, nel Salento, in Calabria ed in Sicilia. Tutti questi cognomi derivano dal nome latino Bonus passato in uso anche presso i barbari conquistatori, Bono è anche nome longobardo, di cui abbiamo un esempio a Pavia in una Cartula venditionis del 1144: "...manuum suprascriptorum iugalium qui hanc cartulam vendicionis fieri rogaverunt et suprascriptum precium acceperunt et ipse Bonus Iohannes eidem coniux sua consensit ut supra...", tracce di queste cognominizzazioni le troviamo già nel 1204 a Cesena nel Convento di Santa Maria dove uno dei frati citati in uno scritto si chiama Joanne Bono.
http://www.cognomiitaliani.org/cognomi/cognomi0002on.htm

Dinomaus28 Rolling Eyes

Bonnert · Verfasst am: So Jun 10, 2007 12:36 pm Boni

Hallo Dinomaus, hallo zusammen,

danke für die Information bzw. den LINK.

Habe den Text mal so weit es ging analysiert:

Nachnamen...

BONA... der Nachname Bona ist in allen Regionen des Nordens Italiens, Lazio und Sicilia zu finden.

BONI... der Nachname Boni ist allen Städten des Nordens Italiens zb. typisch in der Lomardei ( Como, Varese, Milano, Bergamo, Brecia ).

BONO... der Nachname Bono ist in Piement, Ligurien, Lomardei, in Stadtteilen von Roms und Latina, in Salento, Kalabrien und Sizilien zu finden.

All diese Namen stammen vom Lateinischen Name "Bonus" ab; benutzt auch von den Barbaren. Bono ist ein Lombardischer Name, dessen Beispiel wir in Parvia und in Cartula um das Jahr 1144 finden. Teile dieser Nachnamen finden wir auch schon im Jahre 1204 in Cesane - Kloster "Santa Maria" wo einer der Möche - Bruder Joanne ( Johann Bono ) hieß.

Zusatz: Joanne Bono; der anscheinend auch heilig gesprochen wurde

Könnte jemand von Forum den lateinische Text knacken !?

... manuum supracriptorum iugalium qui hanc cartulam vendicions fieri rogaverunt et suprascriptum precium acceperunt et ipse Bonu Iohannes eidem coniux sua consensit ut supra...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Könnte eine zweite Namensgeschichte "BONI" aus Frankreich ausgehen !?

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Viele Grüße

R.Bonert

Dinomaus28 · Verfasst am: So Jun 10, 2007 1:25 pm

Hallo!

Was den lateinischen Text angeht, bin ich nicht fit genug, daß kann jemand anderer sicher besser. Wink

Ja - könnte sein, will ich nicht ausschließen. Allerdings ist die Endung -i doch eher in den ital. Sprachraum einzuordnen, aber mit Sicherheit kann ich das auch nicht sagen. Confused

Ich hatte gestern nicht allzu viel Zeit um genauer nachzusehen, deshalb hier eine Ergänzung.

Boeni 1666, später Böni 1770 Schweiz,
Bonni (Bonny) 1610 Schweiz,
Bohny 1667Schweiz;

Ob alle miteinander in Verbindung stehen, kann ich jetzt nich genau sagen...

Boni in Dänemark ab 1684
de Bona 1686 in Spanien

...daß sind zumindest die frühesten Einträge.

In welcher Region stehst Du jetzt im Zusammenhang mit der Nennung Boni?

stoeteknuel · Verfasst am: So Jun 10, 2007 1:36 pm Re: Boni

Bonnert · Verfasst am: So Jun 10, 2007 1:39 pm Boni

Hallo Dinomaus, hallo zusammen,

aus momentaner Sicht würde ich auch die Region Norditalien und Schweiz favorisieren - allerdings ist der Familename auch in Frankreich sehr stark vertreten. Daher vermute ich eine zufällige Namensgleichheit "BONI"; der Ursprung des Familienamen aus zwei Regionen hervorgegangen.

Wäre nett, wenn ihr eure Meinung mitteilt.

Viele Grüße

R.Bonert

Dinomaus28 · Verfasst am: So Jun 10, 2007 1:44 pm

hmmm...

naja mal ausgehend von einer schweizer Herkunft, hätten wir vielleicht einen deutsch, franz., ital. (rätr.) Namen Laughing

Vielleicht sogar in allen Sprachen gleichbedeutend, das wär doch mal was. Im Ernst, würde ich auch vermuten. Wink

Bonnert · Verfasst am: So Jun 10, 2007 7:35 pm Boni

Hallo Dinomaus,

sorry, ich habe bei Deinem vorletzten Beitag überlesen, dass du die Region des Vorfahren wolltest...

Vorfahre in direkter Linie... ist Joannes Jacob Boni geb. ca. 1655 verh. 1680 mit Eva Fritsch - Bürger in Wagshurst bei Renchen, also Ortenaukreis nahe Frankreich.

Viele Grüße

R. Bonert

Dinomaus28 · Verfasst am: Mo Jun 11, 2007 5:55 am

Hallo Roland!

Macht ja nix.

Die Verteilung bei Geogen zeigt die meisten Boni in Kempten, in der von Dir erwähnten Gegend sind gar keine mehr, aber im benachbarten Raststatt und in Karlsruhe sind noch welche zu finden.

Bei notrefamille kannst Du dir auch noch mal die Verteilung von Boni in Frankreich ankucken. http://www.notrefamille.com/ Leider kann man dort nur Daten ab 1891 sehen und nicht früher.

Tja - da gibts nur eins, weitersuchen....

Dinomaus28 Rolling Eyes

Bonnert · Verfasst am: Mo Jun 11, 2007 5:23 pm Boni

Hallo Dinomaus, hallo zusammen,

über die Telefon-CD konnte ich in Kappelrodeck, Lahr/Schwarzwald, Schutterwald, Bühlertal, Bühl aktuell/vereinzelt Personen mit dem Nachname "Boni" finden. Ob die Familien nun all die Jahrhunderte in der Ortenauer Gegend seßhaft waren !?

Kappelrodeck liegt ganz nahe bei Renchen, fragen kostet ja nichts...

Viele Grüße

R. Bonert

Bonnert · Verfasst am: Sa Jun 16, 2007 7:04 pm Boni

Hallo zusammen,

nur zur INFO; auch im deutschen Raum hat es im 1300 Jahrhundert - Namensentwicklungen zu "BONI" gegeben. Hier zwei Beispiele.

1. Beispiel - Die Sinziger Adelsfamilie Kotz, Boni

Das Wappen dieser Familie, die sich auch Koz, Cozzo, Kotze, Cotz u. ä. schrieb, zeigt in Weiß fünf (2-1-2) schwarze Ringe, überhöht von einem dreilätzigen Turnierkragen; auf dem Helm befindet sich ein wachsender weißer oder schwarzer Hundekopf3. Bemerkenswert ist, daß 1256 Johann Boni (=Gude) zu Sinzig mit dem gleichen Wappenschild ohne Turnierkragen siegelt8, was auf eine gemeinsame Abstammung der Familien Gude und Kotz hinweist.

2. Beispiel - Herimanni Boni, Bürger zu Köln

II. 1. In der Hauptsache eherender ÜN = „milde gesinnt, verträglich, freudlich, angenehm“. 1170 Herimannus Bonus, Bürger zu Köln, 1197 Herimannus filius Herimanni Boni, Bürger zu Köln: KschU. I, 251, 311 u.a. – 1236 Hermannus dictus der Guot, Bürger zu Sulz: WUB. III, 373. Im gleichen Jahr (1236) Heinricus dictus der Guot, Bürger zu Schaffhausen: Schwld. II, 537. – 2. < VN Guoto, vgl. 1286 Heinricus et Guto, freie Meier zu Basel: Schwld. II, 537. War der Bonus Albertus, der um 1280 häufig päpstl. Urkunden unterzeichnet, ein Deutscher? Mit einiger Sicherheit sind indes nur die Koseformen auf den VN zurückzuführen. Vgl. im Osten die zahlr. Dobry usw. – 3. Die sächs. Gutte gehören zu dem ON Guttau bei Bautzen, vgl. 1486 Bartil Guttaw, Bürger zu Kamenz = 1492 Barthol. Gutte: KUB. 119, 133 u. ö. S. Bonus*3.

3. Namenkunde

Das lateinische Adjektiv bonus bedeutet gut. Bonus ist das Gegenteil von Malus, ein Bonus wirkt als Zurechnung von Punkten, Geld oder anderen Quantitäten. Der Plural lautet Bonus, Bonusse oder Boni.

Lateinisch: Boni - Gutt gehört zur Namengruppe Gut und Guth beide von ihnen heißen:

I. Übername zu mittelhochdeutsch gout > tüchtig, brav, gut, von gutem Stande, vornehm; freundlich; nützlich<, mittelhochdeutsch güete >Güte, Gütheit<*1, 2.

Viele Grüße

R. Bonert

stoeteknuel · Verfasst am: So Jun 17, 2007 8:39 pm

Wenn eine von dt. "Gut" etc. abgeleitete latinisierte Form Boni vorliegt, so ist das sicher kein Plural, sondern ein Genitiv von lat. bonus, also vermutlich ein Patronym.

Bonnert · Verfasst am: Mo Jun 18, 2007 12:50 am Boni

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bonus - LINK:

http://de.wiktionary.org/wiki/bonus

stoeteknuel · Verfasst am: Mo Jun 18, 2007 2:05 pm

Mir als "altem Lateiner" ist schon klar, dass boni entweder Genitiv Singular oder Nominativ Plural sein kann. Für die patronymische Namensbildung kommt aber nur der Genitiv Singular in Frage.

Vgl. dazu auch die Namensbildung bei den latinisierten Vornamen Petri (von Petrus), Conradi (von Conradus), Arnoldi (von Arnoldus) etc.

Bonnert · Verfasst am: Fr Jun 29, 2007 8:50 pm Boni

Hallo zusammen,

es wäre schön wenn man sich zum Namenswechsel Boni zu Bonert äüßern würde. Eure Meinung ist gefragt.....

Tatsächlich fand am 1. Januar 1692 einen Pfarrerwechsel statt. Der alte Pfarrer Joseph Frantz schrieb „Boni“ und der neue Anastasius Schlecht schrieb „Bonert“. Ich habe leider keine Erklärung.

Lateinisch: Boni
Deutsch: Bon-ert ( Sufix ) - also eingedeutscht !?

Viele Grüße

R.Bonert

stoeteknuel · Verfasst am: Fr Jun 29, 2007 9:10 pm Re: Boni

Tarzius · Verfasst am: Sa Jun 30, 2007 9:34 am Re: Boni - Bonnert, Bohnert, Bonert

Boni - Bonnert, Bohnert, Bonert

Re: Boni

Boni

Boni

Boni

Boni

Boni

Boni

Re: Boni

Re: Boni - Bonnert, Bohnert, Bonert