|
|
| Autor |
Nachricht |
Sonnenblume
neugierig
Anmeldungsdatum: 18.07.2008
Beiträge: 2
|
 Verfasst am: Fr Jul 18, 2008 10:11 pmTonda als Zweitname für einen Jungen? |
 |
|
Hallo zusammen,
meinem Mann und mir gefällt der Name Tonda sehr gut, das ist ein wendischer Name, der in dem Buch "Krabat" von Otfried Preußler vorkommt. Da der Name doch recht unbekannt ist fragen wir uns, ob es da Probleme mit dem Standesamt geben könnte. Unser Wunschname wäre "Josef Tonda" - würde das klappen, oder müssen wir uns da auf Schwierigkeiten einstellen? Im Oktober kommt "Krabat" übrigens als deutscher Spielfilm in die Kinos und der Geburtstermin ist erst danach, vielleicht ist auch das ganz hilfreich...
Über eine Antwort würden wir uns sehr freuen. Vielen Dank!
Grüße, Danni
Noch ein schneller Nachtrag: Falls der Name bekannt ist, würde uns natürlich auch die Bedeutung sehr interessieren. Wir haben schon selbst recherchiert, aber mehr als dass es sich um einen wendischen Namen handelt konnten wir nicht herausfinden. Merci!
|
|
| Nach oben |
|
| Autor |
Nachricht |
Tarzius
Experte!
Anmeldungsdatum: 31.12.2005
Beiträge: 1925
Wohnort: Planet Erde
|
Verfasst am: Sa Jul 19, 2008 11:30 amRe: Tonda als Zweitname für einen Jungen? |
|
|
| Sonnenblume hat folgendes geschrieben:: | Hallo zusammen,
meinem Mann und mir gefällt der Name Tonda sehr gut, das ist ein wendischer Name, der in dem Buch "Krabat" von Otfried Preußler vorkommt. Da der Name doch recht unbekannt ist fragen wir uns, ob es da Probleme mit dem Standesamt geben könnte. Unser Wunschname wäre "Josef Tonda" - würde das klappen, oder müssen wir uns da auf Schwierigkeiten einstellen? Im Oktober kommt "Krabat" übrigens als deutscher Spielfilm in die Kinos und der Geburtstermin ist erst danach, vielleicht ist auch das ganz hilfreich...
Über eine Antwort würden wir uns sehr freuen. Vielen Dank!
Grüße, Danni
Noch ein schneller Nachtrag: Falls der Name bekannt ist, würde uns natürlich auch die Bedeutung sehr interessieren. Wir haben schon selbst recherchiert, aber mehr als dass es sich um einen wendischen Namen handelt konnten wir nicht herausfinden. Merci! |
Hallo Danni,
meines Wissens ist Tonda eine ("männliche") "Form" von tschech. Antonin. (Anton(ius)
Im "Tschechischen" gehört dieser Name zu den traditionellen, früher viel verbreiteten Namen wie z.B. Jan, Josef, Jaroslav, Karel u.a.)
Herkunft und Bedeutung von Anton(ius): (aus den Bücher)
http://www.onomastik.com/forum/about3762.html&highlight=anton
Dazu möchte ich noch erwähnen, dass es auch "Aussagen" gibt, dass der Name griech. Urprung ist: von/zu griech. anthos= Blume.
Auch aus/in der Geschichte geht klar hervor, dass Tonda ein "männlicher" Name ist: eine besondere Freundschaft entsteht zu Tonda, dem Altgesellen, der ihm zum Vorbild wird.........
Ich bin mit eigentlich sehr sicher!! dass Ihr mit dem Namen absolut keine Probleme haben werdet! Auch schon desshalb nicht, weil der erste Name (Josef) bereits ja ein eindeutig, männlicher Name ist!!
Wenn Du Dich jedoch nochmal absichern willst wende Dich an folgende Stellen:
Auskünfte und Hilfe erhältst Du an folgenden Stellen: (Gutachten kosten zwischen 15 und 45 Euro)
Bei der GfdS (Gesellschaft für deutsche Sprache) geht es einwenig "schneller". Und eine kurze Bestätigung für das Standesamt koset 15 Euro.
GfdS. Geschäftsstelle Wiesbaden
Spiegelgasse 13
65183 Wiesbaden
Tel: +49 (0)6 11/ 9 99 55-0
sekr@gfds.de
Namenberatungsstelle der Universität Leipzig
Augustusplatz 10-11, 04109 Leipzig
(6.Etage, Zi. 629)
Tel. (gebührenpflichtig) 0190/887735
Fax. 0341/9737499
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10.00-14.00 Uhr und nach Vereinbarung
Email: rodrig@rz.uni-leipzig.de
http://www.uni-leipzig.de/~slav/ai/ainb.htm
Nb. erwähnt: Tonda ist auch der Name mehr. Orts. auf der Welt. Z.B. in Italien:
http://www.ferien.li/haemmerle/tonda1.htm
|
|
| Nach oben |
|
| Autor |
Nachricht |
Sonnenblume
neugierig
Anmeldungsdatum: 18.07.2008
Beiträge: 2
|
Verfasst am: So Jul 20, 2008 7:39 pmDankeschön! |
|
|
Hallo Tarzius,
vielen Dank für die schnelle und nette Antwort!
Auf "Anton" wären wir nie gekommen, aber jetzt ergibt das natürlich Sinn. Das ist auch gut zu wissen für alle Rückfragen aus der Verwandtschaft, die sicherlich kommen werden...
Herzliche Grüße
Danni
|
|
| Nach oben |
|
| Autor |
Nachricht |
Grand Poète
interessiert
Anmeldungsdatum: 06.08.2008
Beiträge: 7
|
| Verfasst am: Mi Aug 06, 2008 6:33 pm |
|
|
Das hat jetzt zwar nicht unbedingt viel mit dem Namen ansich zu tun, aber ich muss bei Tonda immer an den bösen Buben aus "Kater Mikesch" denken. Den fand ich als Kind schon immer so gemein und deshalb käme dieser Name für mich auf keinen Fall in Frage.
Wenn ich diesen Hintergrund allerdings nicht hätte, fände ich den Namen eigentlich auch ganz hübsch. Und dass er auf Anton zurückzuführen ist hätte ich auch nicht gedacht. Aber im Nachhinein ist es gar nicht so abwegig. 
|
|
| Nach oben |
|
| Autor |
Nachricht |
MairiMe
neugierig
Anmeldungsdatum: 03.08.2008
Beiträge: 3
|
| Verfasst am: Sa Aug 09, 2008 1:23 pm |
|
|
|
tonda... klingt gut! find ich gar nicht schlecht.
|
|
| Nach oben |
|
|
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
|
