jasca

jasca · Verfasst am: Mo Aug 11, 2008 10:23 pm jasca

hallo alle miteinander Very Happy

bin jetzt schon seit längerer zeit auf der suche unseres nachnamen, leider noch ohne erfolg.

der zu findene name wäre der familienname JASCA, ich weis nur das er aus dem östlichem raum stammen müsste.

vielen dank schonmal.

mfg

Szillis-Kappelhoff · Verfasst am: Mo Aug 11, 2008 11:20 pm

Hallo,,
Vanagas hat den litauischen Namen Jaska sowie Jasko im Kreis Memel. Er verweist auf Jaskys und da weiter auf polnisch Jasko, Jasiek. Als Quelle nennt er Rospond. Da müsste Diogenes weiterhelfen können.

Bei Fred Hoffman finde ich das noch: http://www.polishroots.com/surnames/surnames_49.htm#JASKO~LSKI

In Ostpreußen gab es im Stammesgebiet Pomesanien, später Oberland, einen Jäskendorfer See.

Beate

jasca · Verfasst am: Di Aug 12, 2008 9:48 am

hallo beate,

danke für deine antwort. hilft mir schonmal weiter, um demnächst mal ein bisschen unseren stammbaum zu erforschen bzw. zu verfolgen.

grüße

Tarzius · Verfasst am: Di Aug 12, 2008 12:42 pm Re: jasca

diogenes · Verfasst am: Di Aug 12, 2008 12:53 pm

Ergänzend:
Jaśka gibt es nur zweimal Jaśko jedoch 832-mal in Polen. Die Schreibweise JASCA scheint nicht slaw. sondern span. zu sein.

MfG

jasca · Verfasst am: Di Aug 12, 2008 1:25 pm

auch ein herzliches dankeschön an euch beide.

lamgsam verwirrt mich das ganze doch ein bisschen, vorallem wenn jetzt auch noch ein spanischer ursprung dazu kommt.

dachte eigentlich immer es müsste aus dem polnischen raum stammen, da mir auch erzählt wurde das unsere vorfahren polnisch bzw. auch russisch gewesen sein sollen.

grüße

diogenes · Verfasst am: Mi Aug 13, 2008 11:48 am

Das Problem ist nur, dass es JASCA in Polen gar nicht gibt, in Spanien schon.
Man beachte, dass in den slaw. Sprachen (lat.) c [ ts ] -niemals [ k ]- ausgesprochen wird.
Dass der sehr seltene poln. Name Jaśka (oder der kroat. Name JASKA) zu JASCA eingedeutscht worden wäre, ist doch extrem unwahrscheinlich. Eher zu JASCHKA, JASCHKE oder JASKA.
Letztlich muss über die Ahnenforschung die genaue Herkunft ermittelt werden.

MfG

Tarzius · Verfasst am: Mi Aug 13, 2008 2:45 pm

diogenes · Verfasst am: Mi Aug 13, 2008 7:07 pm

Ich habe gerade bei www.moikrewni.pl/mapa festgestellt, dass dort 82 JASKA in Polen angegeben werden. Bei der normalerweise zuverlässigeren Quelle herby.com.pl gibt es hingegen keinen einzigen ohne ´ . Also scheint der Name in Polen doch nicht so selten zu sein. MfG

jasca · Verfasst am: Do Aug 14, 2008 12:54 pm

danke an euch alle Smile

,

habt mir doch sehr geholfen. freue mich über die vielen antworten und über die kompetenten ratschläge.

ich werde mich daher noch genauer mit dem thema auseinandersetzen.

viele grüße...

Tarzius · Verfasst am: Do Aug 14, 2008 1:42 pm

jasca

Re: jasca