|
|
| Autor |
Nachricht |
User123456
neugierig
Anmeldungsdatum: 11.11.2008
Beiträge: 2
|
 Verfasst am: Do Nov 13, 2008 4:16 pmDer Vorname Aikki |
 |
|
Hallo,
ich bin auf der Suche nach der Herkunft und bedeutung des Vornamen Aikki.
Soweit ich bisher weiß kommt er aus dem Finnischen.
Bitte um Antworten.
Vielen Dank
|
|
| Nach oben |
|
| Autor |
Nachricht |
Tarzius
Experte!
Anmeldungsdatum: 31.12.2005
Beiträge: 2213
Wohnort: Planet Erde
|
Verfasst am: Do Nov 13, 2008 4:48 pmRe: Der Vorname Aikki |
|
|
| User123456 hat folgendes geschrieben:: | Hallo,
ich bin auf der Suche nach der Herkunft und bedeutung des Vornamen Aikki.
Soweit ich bisher weiß kommt er aus dem Finnischen.
Bitte um Antworten.
Vielen Dank |
Hallo,
Deine Vermutung ist trifft absolut zu.
Aikki, auch Aikko und Aikku sind finnische, weibliche Kf./Formen von Aili.
Weitere Formen sind z.B.: Ailikki, Ailukka, Elge, Hege usw.
Aili wiederum ist eine Form von Helga (mänliche Form Helge). Von/zu Altnordisch heilagr= heilig.
In vorchristlicher Zeit i.S. von: Glück haben, gesund sein.
Als Name verschiedener "Gestalten" aus der nordischen Sage wurde Helge im 19 Jh. in den skand. Ländern neu belebt.
Die Namensform Aili (**teilw. auch Aila) ist in Dänemark, Norwegen, Schweden und Finnland gebräuchlich.
Aila= finnische-samische Form von Helga.
http://nordicdreams.de/samen.shtml
***Aila ist jedoch auch eine Form von Adela. Zu/von altnordisch aòal= edel. Ahd. adal.
Der Vollständigkeit halber: Aila ist auch eine Form von Eila. Kf. von Namen mit "eil" (jüngeren Form von Agil zu germ. agi= Schrecken, später überlagert von ahd. ekka= (Schwert) schneide., Spitze.
Aus dem WeB: Wordlist for North Saami
name"; nom. sg nammaa, acc. sg namaa. "son"; nom. sg baare?ni, acc. sg baar?ni. "time"; nom. sg aigi, acc. sg aikki. "young"; nom. sg nuorra, acc. sg nuora......................
http://www.ling.ohio-state.edu/~odden/saamidict/Saami%20Online%20Words.htm
|
|
| Nach oben |
|
 |
|
|
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
|
