Kauran

anja.kauran · Verfasst am: Sa Jun 27, 2009 6:53 pm Kauran

Hallo,
vielleicht könnt Ihr mir helfen.

Der Name "Kauran" woher könnte der kommen. Wir sind weit verbreitet, wie Slowenien, Österreich, Deutschland, Australien..

Soweit ch weiß auch Griechenland und England.

Im nternet sehe ich sogar den Namen mit japanische Zechen? Finische Namen finde ich auch, sogar Orte in den Phillipienen.

Wer kann mir helfen?

lg
Anja

Szillis-Kappelhoff · Verfasst am: Sa Jun 27, 2009 9:29 pm

Hallo,
bei Herkunft aus Ostpreußen, Litauen, Lettland, Finnland:

* prußisch-sudauisch "kauras" = Teppich
* litauisch "kaurininkas" = Teppichweber, Tapezierer

Beate

anja.kauran · Verfasst am: So Jun 28, 2009 7:57 am

Hallo Beate,

erstmal Danke für den Hinweis. Wenn ich durchs Internet stöbere, kommen mir viele chemische iffern und Getreide entgegen. Was kann das bedeuten?

Tarzius · Verfasst am: So Jun 28, 2009 2:21 pm

Wenn ich durchs Internet stöbere, kommen mir viele chemische iffern und Getreide entgegen. Was kann das bedeuten?

Hallo,

Finn. Kauran= Hafer:

Sen vuoksi on suositeltavaa taata kauran viennin jatkuminen kolmansiin maihin. (4) Bei der Ausfuhr von Hafer kann eine Erstattung gemäß Artikel 13 der......................

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=de&ihmlang=de&lng1=de,fi&lng2=da,de,el,en,es,fi,fr,it,nl,pt,sv,&val=274879:cs&page=

Kauran kukinto on erilainen kuin muiden viljojen. Sitä kutsutaan röyhyksi. Kauran korsi on 80 - 100 cm pitkä. Kauran jyvissä on paksu kuori.........

http://opetus.ruokatieto.fi/Suomeksi/Nuoret/Maatila/Peltokasvit/Kaura

Kauran katsotaan alentavan huonoa.........

http://fi.wikipedia.org/wiki/Kaura

Die finn. Rufname Kauri auch Kauro= finn. (dialekt) Formen von Gabriel.

Nb. erwähnt: den ON Kauran gibt es auch in Malaysia (Sabah).

Kaur= religiöser Nachnamen im Sikhismus.