Dolinsky

Gast · Verfasst am: Di Okt 25, 2005 12:24 pm Dolinsky

Ich würde mal gerne die Bedeutung meines Familiennamens erfahren habe aber selber bisher noch nichts darüber heraus gefunden. Wer kann mir helfen? Würde mich sehr freuen wenn mir jemand mehr verraten kann!

Gast · Verfasst am: Mi Okt 26, 2005 1:21 pm

"Dolina"= Tal im Slawischen, z.B. slowakisch. Mit -sky u.ä. werden Adjektive gebildet.

weste88045 · Verfasst am: Mi Okt 26, 2005 3:13 pm Dolina

hallo,
noch etwas Ergänzendes zu dem Namen Dolina.
Im pol. Wörterbuch ist dolina = Tal. (Andere slaw. Sprachen?)
Die -sky -Endung ist eigentlich tchechischen Ursprungs,
die - ski-Endung kommt viel häufiger vor ist polnischnischer "Abstammung"
Die se Endung dient als allg. Bedeutung die Zugehörigkeit zu
Ort (=Herkunftsname)
aber auch in patronomischer Funktion -ski-Endung = Sohn von ...
-ska-Endung = Tochter von...
Dolinsky = männl. Nachkomme von Taler (Bewohner im Tal).
mfG weste

Gast · Verfasst am: Fr Okt 28, 2005 11:29 am

Der Name kommt in ganz Polen sehr häufig vor, wird aber Doliński geschrieben. Auf deutschen Behörden wurde der Strich dann einfach weggelassen, die Schreibweise -y oder -i war - je nach Vorliebe des Pfarrers - unterschiedlich. Ich kenne auch eine Familie Dolinsky im Rheingau, die aus Tschechien stammt.