Lehoz

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 14 Wochen 1 Tag ago. Offline
interessiert
Beigetreten: 06.10.2015
Beiträge: 11

Hallo und Guten Tag.

 

Ich suche nach der Bedeutung von LEHOTZKI.

Den ungarischen Namen gibt es in unzähligen Varianten wie z.B. Lehotszky oder auch Lehozky.

Leider ist mir keine Seite zur Kartierung von Namen in Ungarn bekannt.... euch vielleicht? Das würde sicher schon helfen.

Ansonsten bin ich echt ratlos was diesen Namen angeht.

 

Danke und viele Grüße aus Chemnitz

Tom wink

User offline. Last seen 1 Woche 3 Tage ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4469

DerChemser schrieb:

Hallo und Guten Tag. Ich suche nach der Bedeutung von LEHOTZKI. Den ungarischen Namen gibt es in unzähligen Varianten wie z.B. Lehotszky oder auch Lehozky. Leider ist mir keine Seite zur Kartierung von Namen in Ungarn bekannt.... euch vielleicht? Das würde sicher schon helfen. Ansonsten bin ich echt ratlos was diesen Namen angeht. Danke und viele Grüße aus Chemnitz Tom wink

 

 

Hallo,

in dieser Schreibweise sind zum Namen LEHOTZKI in D rund 10 Einträge (+-) verz.. Und die vert. sich auch 4 vers. Landkreise (Landkreis Landshut (BY), Kreisfreie Stadt Bremen (HB) usw..

In Ungarn sind es auch nicht viel mehr Einträge.

In A rund 5 Einträge in der Schreibweise LEHOTZKY.

Weitere Schreibweisen, ausgenommen von denen die Du bereits genannt hattes, sind Lehoc(ki-) zki .

Es handelt sich dabei jedoch um einen Slaw. -ON  bzw. Hk.- Fam. Nam. zu/von LEHOTA (ungar.= Abaszàllàs).

ON Lehota in der Slowakei:

Ausführliches zu diesem Ort kann Du unter folgendem Link nachlesen:

http://sho.rtlink.de/Lehota

https://hu.wikipedia.org/wiki/Abasz%C3%A1ll%C3%A1s

Oder:

https://de.wikipedia.org/wiki/Lhota

Oder:

http://sho.rtlink.de/Lehota2

Lehócki 1793 Lehotzki,  Szlovák:

http://epa.oszk.hu/01500/01577/00007/pdf/bmmk_1983_043-112.pdf

http://library.hungaricana.hu/hu/view/MEGY_BEKE_BMMK_07/?pg=63&layout=s

User offline. Last seen 14 Wochen 1 Tag ago. Offline
interessiert
Beigetreten: 06.10.2015
Beiträge: 11

Hallo Tarzius.

 

Danke für deine ausführliche Auskunft.

Mit dem Wortstamm LEHOT habe ich auch schon gespielt und versucht was rauszufinden, auf eine slowakische Stadt bin ich leider nicht gekommen. 

Deshalb wollte ich ja wissen ob man in Ungarn FN auch kartieren kann um eben eine eventuelle Regionalisierung festzustellen.

 

Danke dir und viele Grüße aus Chemnitz

Tom