Onomastik.com - Namen und mehr...  

Römische (Sprach)Spuren im Südwesten Deutschlands

Danke, Juan Manuel Salas Alcantara!! : Eckhoff, Peter Caspar, Nachfahren gesucht  
   Übersicht -> Plauderecke
Autor Nachricht
Willy Weinkopf

interessiert
interessiert


Anmeldungsdatum: 01.10.2009
Beiträge: 11

BeitragVerfasst am: Mo Okt 12, 2009 8:55 am

Römische (Sprach)Spuren im Südwesten Deutschlands

Antworten mit Zitat

In den Dialekten des Südwestens haben sich offenbar teilweise vulgärlateinische Worte erhalten. So dürfte sich z.b. das pfälzische Raul für schmaler,enger Durchgang aus dem lateinischen herleiten,oder liege ich da falsch? Ist dies dann als Beweis einer kontinuierlichen Besiedlung seit der Römerzeit zu werten? Bzw. bedeutet es nicht, dass die Römer nicht verschwunden sind und dann das Gebiet von den Franken besiedelt wurde, sondern dass die Franken zu den ansässigen römischen Einheimischen kamen und mit denen vermischt haben? Wer hat noch andere Wortbeispiele parat die diese These stützen?
Nach oben

Autor Nachricht
Tarzius

Experte!
Experte!


Anmeldungsdatum: 31.12.2005
Beiträge: 3225
Wohnort: Planet Erde

BeitragVerfasst am: Mo Okt 12, 2009 5:55 pm

Re: Römische (Sprach)Spuren im Südwesten Deutschlands

Antworten mit Zitat

Willy Weinkopf hat folgendes geschrieben::
In den Dialekten des Südwestens haben sich offenbar teilweise vulgärlateinische Worte erhalten. So dürfte sich z.b. das pfälzische Raul für schmaler,enger Durchgang aus dem lateinischen herleiten,oder liege ich da falsch? Ist dies dann als Beweis einer kontinuierlichen Besiedlung seit der Römerzeit zu werten? Bzw. bedeutet es nicht, dass die Römer nicht verschwunden sind und dann das Gebiet von den Franken besiedelt wurde, sondern dass die Franken zu den ansässigen römischen Einheimischen kamen und mit denen vermischt haben? Wer hat noch andere Wortbeispiele parat die diese These stützen?


Hallo,

mal so "auf die *"Schnelle"*:

http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1W1SUNA_de&q=R%C3%B6mische+Spuren+im+S%C3%BCdwesten+Deutschlands&btnG=Suche&meta=

http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1W1SUNA_de&q=R%C3%B6mische+Sprache+im+S%C3%BCdwesten+Deutschlands&meta=
Nach oben

Auf Beitrag antworten




 
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.