Was sind die häufigsten Familiennamen in Nord- und Südamerika? Und was sagen sie über die Geschichte des Kontinents aus? Vor einiger Zeit hatten wir eine ähnliche Karte für Europa eingestellt. Hier ist nun eine, die zeigt, was von Alaska bis Chile die am weitest verbreiteten Nachnamen sind.

Ich dachte, ich hätte etwas verpasst. „Wie erklären Sie sich den Trend zu immer mehr skandinavischen Namen? Hängt das mit literarischen Moden oder Filmen zusammen?“, fragt mich die Rechercheurin. Ich stutze, denn in jüngster Zeit wäre mir kein Anschwall skandinavischer Namen aufgefallen. Und die These, dass Bücher oder Filme Namenmoden prägen, sollte eigentlich inzwischen auch vom Tisch sein. Es ist viel subtiler: Eltern finden Inspiration für Namen in ihrem direkten Umfeld. 

Verbreitungskarten helfen, das Vorkommen von Familiennamen geografisch zu veranschaulichen. So kann eine Herkunftssprache, ein Dialekt oder eine Region eingegrenzt werden. Da es inzwischen etliche Webservices gibt, auf denen man Verbreitungskarten abrufen kann, haben wir hier einige zusammengetragen. 

Schnell und sehr übersichtlich lassen sich mit dem Webservice Geogen Verbreitungen von Familiennamen in Deutschland analysieren, die dann als Karte ausgegeben werden können. Die Karten sind in Landkreise unterteil, was eine ausreichend genaue regionale Zuordnung ermöglicht. Als Datenbasis dienen ca. 35 Mio. Datensätze von Telefonteilnehmer mit Stand zum 31.12.2002.

Diese Orte wurden am 10.1.1918 in Südaustralien umbenannt (Angaben basieren auf Praite und Reynolds):

Im Einzelnen sind es folgende Gemeinden in Deutschland, die hugenottische Flüchtlinge aufnahmen:

Deutsche Orte, in denen Hugenotten Zuflucht fanden (unvollständig).

Ellerbeck, 1866
Parish, Locality
Der Name für den Parish ist seit 1866 belegt. Ebenso wie für die Locality lag wohl der Name des Ortes Ellerbeck bei Osnabrück zugrunde. 1925 nahm eine gleichnamige Bahnstation den Betrieb auf.[123]

Abbildung 6: Übersichtskarte der deutschen Ortsnamen in Queensland. Alle Einträge sind punktuell dargestellt, auch Flüsse und Räume. Deren Größe und Form entspricht nicht ihrer tatsächlichen Gestalt.

Ab dem 19. Jahrhundert kamen Deutsche nicht nur zu Tausenden nach Australien, sie siedelten sich i.d.R. auch dort an, wo bereits Landsleute zugegen waren. Während es in Western Australia und im Northern Territory kaum deutsche Einwanderer gab, lebten sie in den östlichen Kolonien konzentriert – gleiches gilt allerdings auch für britische Zuwanderer. Doch überall dort, wo Deutsche in großen Zahlen lebten, hinterließen sie wenigstens einige Ortsnamen.