Ortsnamen, die als deutsche oder englische Bildung auf einen deutschen Personennamen zurückgehen, sind die zweithäufigste Erscheinung unter allen vorgestellten deutschen Ortsnamen.
Dabei kann zunächst grob in zwei Gruppen unterscheiden werden:
a) Toponyme aus den Namen von nicht ansässigen Personen und Persönlichkeiten und
b) Toponyme aus den Namen von zur Zeit der Bildung Ansässigen.

Die ersten nachgewiesenen Spuren Deutscher im heutigen Queensland führen bis 1838 zurück. Queensland wird als selbstständige australische Kolonie erst in 21 Jahren proklamiert, Brisbane wird erst in vier Jahren von einer Sträflingskolonie in den Status einer freien Siedlung erhoben werden und die Küste der Moreton Bay ist noch weitgehend unberührt, aber eben dort, sechs oder sieben Meilen vor Brisbane[92] betreiben einige Missionare eine Station, die sie Zion’s Hill nennen, die aber weitgehend als German Station bekannt ist.

Ab dem 19. Jahrhundert kamen Deutsche nicht nur zu Tausenden nach Australien, sie siedelten sich i.d.R. auch dort an, wo bereits Landsleute zugegen waren. Während es in Western Australia und im Northern Territory kaum deutsche Einwanderer gab, lebten sie in den östlichen Kolonien konzentriert – gleiches gilt allerdings auch für britische Zuwanderer. Doch überall dort, wo Deutsche in großen Zahlen lebten, hinterließen sie wenigstens einige Ortsnamen.