Borovski / Borowski -> Brinkmann Namensänderung / Eindeutschung?

Keine Antworten
User offline. Last seen 28 Wochen 3 Tage ago. Offline
neugierig
Beigetreten: 29.05.2018
Beiträge: 1

Hallo, mein Name ist Franziska Brinkmann und ich bin auf der Suche nach meinen Vorfahren.

Vor einigen Tagen habe ich die Geburtsurkunde meines Großvaters erhalten:

https://ibb.co/i2vtXd

Auf der steht soweit ich es entziffern kann:

Durch Ermächtigung des Justizministers vom 22. Mai 1925- (mir unbekanntes zeichen) 60-25 - ist den Eheleuten : Bergmann Conrad Borowski (oder Borovski) und Karolina gebohrene Weise, sowie dem nebenstehend beurkundetem Kinde Konrad, Friedrich  an Stelle des Familiennamens "Borowski" (oder Borovski) die Führung des Namens "Brinkmann" gestattet worden.

Annen den 15 Juni 1945

 

Alles was ich weiß ist das er meine Oma in Schneidemühl (heute Pila in Polen) kennen gelernt und geheiratet hat und das er 41 /42 an der Ostfront war.

Komisch ist das in seinem Flüchtlingsausweise steht er sei als Brinkmann gebohren.:

https://ibb.co/cHmgky

 

Kann sich das jemand erklären? Kann es sein das die Änderung nicht Freiwillig war?

Gibt es möglichkeiten das irgendwie zurück zu verfolgen und zu sehen ob es noch angehörige gibt?

Kann man den Namen zurück ändern lassen?

 

Liebe Grüße Franziska