"BURAU" und "FLATH"

4 Antworten [Letzter Beitrag]
Beigetreten: 13.12.2006
Beiträge: 5

mich interessiert die Bedeutung und Herkunft dieser beiden Namen.

User offline. Last seen 15 Jahre 5 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.09.2006
Beiträge: 532

Burau könnte ein Herkunftsname zum Ortsnamen Burow sein. Ähnliche Namen sind Buhrau, Buhrow, Buhro.

Der Name ist hauptsächlich im nord-östlichen Teil von D zu finden.

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1829

Hallo,
pomoranisch "buor" ist Wald, Forst, besonders der Kiefernwald.
Flath könnte zu einem der Orte Flatow passen (Pommern, Westpreußen). Der Name könnte sich von "flot" ableiten (Flut, Wassermenge).

Beate

User offline. Last seen 9 Jahre 26 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo,

die FN Flatau Flatow Flath sind alle im Kreis Schlochau zu finden. Ist also quasi ganz in der Nähe und deshalb würde ich auch den FN zum Ort Flatow zuordnen.

http://www.schlochau.de/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=26&Itemid=37

Gruß
Dinomaus28 :roll:

User offline. Last seen 1 Jahr 22 Wochen ago. Offline
hoch qualifiziert
Beigetreten: 12.03.2006
Beiträge: 594

Die Familiennamen Flad(e), Flath(e) und Flatt gehören meines Erachtens zu mhd. vlat = "Reinheit, Glanz" (vgl. das Gegenteil Unflat). Alte Rufnamen sind Fladebert, Fladebrandt und Fladerich mit der Kurzform Flado.