UNBERATH

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

Hallo,
kann mir Jemand sagen was der Name: UNBERATH bedeutet und wo er am verbreitesen ist?

Gast

Unberath ist ein durch Rundung entstandener mhd. Übername.
Zu mhd. "unbereit" für unzugänglich, ungeschickt für einen unzugänglichen, ungeschickten oder unreifen Menschen.
In der abgerundeten Schweibweise "unberath" wird der Familienname in Deutschland nur von ca. 15 Familien geführt. Sein Schwerpunkt ist in Franken bzw. Bayern.

mfg.
Reinhard Hinrichsen
www.wappen-suchdienst.de

User offline. Last seen 7 years 4 weeks ago. Offline
Moderator
Beigetreten: 06.12.2004
Beiträge: 744

Hallo,

Unberath aus Unbereit finde ich nicht ganz so überzeugend, weil man dafür annehmen sollte, dass auch die Namenträger Unbereit "in der Nähe" wohnen sollten. Tun sie aber nicht, vielmehr treffen wir Unbereit weiter nördlich an, Thüringen, Sachsen-Anhalt.

ich hätte da noch eine andere Idee.
Ich glaube, dass Unberath auf ein Subsantiv Unberath zurückgeht, was bei den Grimms verzeichnet ist. Da heißt es:

"UNBERATH, m., verneintes berath"

Berath ist im Sinne von "Rat, Ratschlag" zu verstehen.
So kann also ein Unberath jemand sein, der keinen guten Rat annehmen möchte, ein Übername also.

Das jedenfalls meine Idee, die gerne diskutiert werden darf :wink:

mfg