Vorname Nora

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 25 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 03.06.2007
Beiträge: 2

Hallo,
kann mir jemand Auskunft geben über den Vornamen Nora. Ich habe bereits im Beitrag zu Lorena (https://www.onomastik.com/node/4534) etwas über den Nora gefunden, allerdings nicht so viel Information zu Bedeutung und Herkunft.
Danke für die Hilfe!

User offline. Last seen 2 Tage 16 Minuten ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4566

 

australbi wrote:
Hallo,
kann mir jemand Auskunft geben über den Vornamen Nora. Ich habe bereits im Beitrag zu Lorena (http://www.onomastik.com/node/4534) etwas über den Nora gefunden, allerdings nicht so viel Information zu Bedeutung und Herkunft.
Danke für die Hilfe!

 

Hallo,

Nora ist eine Kurzform von Eleonora. Eleonore/a. Herkunft: "altprovenzalisch", von Aliènor. Nicht mit Sicherheit geklärt. Man vermutet, dass der erste Namensbestandteil von germ. alja= "anders, fremd", abgeleitet ist. In England wurde der Name bekannt durch Eleonore von Aquintien (12Jh).

http://de.wikipedia.org/wiki/Altprovenzalisch

Nora ist jedoch auch eine Kurzform von dem irischen Namen Honora: von lat. honos =Ehre. (eher selten)

Weitere Formen: Norah, Noora, Nóra, Nohra, Nura.

In Skandinavien: Der Vorname Nor von alt nordisch noròr = Norden.

Weitere, weibliche Formen dazu: Nora, Norin, Norine.

Männliche Formen: Nor, Nohr, Nòri.
Nore= weiblich und männliche Form

User offline. Last seen 12 Jahre 32 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 16.06.2007
Beiträge: 1

Ich habe eine arabische Freundin, und die sagt, das Nora aus dem Arabischen kommt und übersetzt ,,herrliches Licht" heisst. (mich hat das interessiert weil ich selber Nora heiße) :D :D :) :D :D :!: :!: :!:

User offline. Last seen 2 Tage 16 Minuten ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4566

Noraron wrote:Ich habe eine arabische Freundin, und die sagt, das Nora aus dem Arabischen kommt und übersetzt ,,herrliches Licht" heisst. (mich hat das interessiert weil ich selber Nora heiße) :D :D :) :D :D :!: :!: :!:

Hallo,

ich denke, dass Deine Freundin dabei an den Name Nur (Noor, Nour) "gedacht" hat. (in "unseren Breiten" ein weiblich- und männlicher Name) Nur: Herkunft aus dem Arabischen aus arab. nùr= Licht zu arab. nawara= "beleuchten".

Den Namen"trägt" die Frau des verst. König Hussein I von Jordanien.

Königin Noor Al Hussein von Jordanien (* 23. August 1951) war die vierte Frau des am 7. Februar 1999 verstorbenen Königs Hussein I........

http://de.wikipedia.org/wiki/Noor_von_Jordanien

Queen Noor: http://www.noor.gov.jo/index.htm

Der weibl. Name Nuray. Herkunft: arab./türkisch. Nur= Licht und türk. ay= Mond. (Mondlicht od. Lichtmond)

Der weibl. Name Nurcan. Herkunft: arab./türkisch. Nur= Licht und türk. can= Seele, Leben. Licht der Seele (Lichtseele)

Und noch der weibl. Name Nuria. Herkunft: aus dem Spanischen übernommener, weibl. Vorname, der auf ein Marineheiligtum in Katalonien zurückgeht, wo ein Muttergottesbild (katalanisch la Mare de Dèu de Nùria= die Gottesmutter von Nuria) verehrt wird. (am 8. Sept.)

Es existiert auch noch folgende Erklärung zu diesem Namen: Núria ist abgeleitet von: nuestra Senora de Núria= unsere Frau von Nuria. Muttergottesstätte im Vall de Núria in der Provinz Girona. Der Name Núria ist "in Katalanien" ein sehr beliebter Vorname.