Vornamen Theresa und Leandra
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
13 Februar, 2006 - 11:55
Hallo liebe Liste,
kann mir jemand über die Herkunft und Bedeutung der Vornamen meiner Kinder
Theresa und Leandra sagen.
Danke
14 Februar, 2006 - 06:31
#2
Jetzt bin ich aber auch erstaunt, ich hatte immer gedacht, über die Bedeutung der Namen macht man sich vorher schlau - da lauern ja auch einige Fettnäpfchen :wink:
mfg
D.Koenig wrote:Hallo liebe Liste,
kann mir jemand über die Herkunft und Bedeutung der Vornamen meiner Kinder
Theresa und Leandra sagen.
Danke
Grüsse Dich,
Leandra: Herkunftssprache: Alt-griechisch Bedeutung: die Frau aus dem Volke. (diese Deutung ist am weitesten verbreitet)
Männliche Form: Leander. Herkunftssprache: Alt-griechisch.
Bedeutung/Übersetzung: Mann des Volkes/ein Löwe von einem Mann. Angaben zur Herkunft: bekannt durch die griechische Sage vom unglücklichen Liebespaar Hero und Leander.
Wörter: laos=das Volk; aner=der Mann; leon=der Löwe.
Theresa: Die Herkunft ist Altgriechisch und bedeutet: "die Jägerin". Jedoch ist die Herkunft nicht genau geklärt; vielleicht zu 'ther' (jagdbares Tier) und somit mit Bedeutung ' die Jägerin' . Der Name wird jedoch auch oft gedeutet als 'Frau von der Insel Thera, das heutige Santorin. (Griechisch Thira) gehört zu den Kykladen und somit zu Griechenland. (Kyklanden= Inselgruppe im Südosten Griechenlands im Aegäischen Meer) Wörter: ther=das Tier, das jagdbare Tier.
Bekannteste "Namesträgerin": "Mutter Teresa" (Agnes Gonxha Bojaxhiu)
Sie nahm in Erinnerung an Thérèse von Lisieux (Marie-Francoise-Thérèse Martin) den Ordensnamen Teresa, an.
Varianten: Theresa Deutsch, Englisch.Theres Deutsch. Therese Deutsch Theresia Deutsch. Teresa Italienisch, Spanisch. Terry Englisch
Tess Englisch. Tessa Englisch. Tessie Englisch. Thérèse Französisch. Tracy Englisch. Kurzformen: Thesi, Thery, Tessa. Englische Kurzform: Tressa. Weitere Formen: Marietheres, Resi, Theresina. Toiréasa ist die irische Form von Theresa. Terezia, tschechisch. Terka, ungarisch