Woher kommt der Name TOmira

1 Antwort [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 15 Jahre 12 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 23.07.2006
Beiträge: 1

Meine Freundin kommt aus Oberschlesien und wir fragen uns bis heute woher der Name "Tomira" kommt und was für eine Bedeutung /Geschichte dahinter steckt.
Weiß dazu jemand was ?

Lg

User offline. Last seen 5 Tage 12 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4594

JeNsL wrote:Meine Freundin kommt aus Oberschlesien und wir fragen uns bis heute woher der Name "Tomira" kommt und was für eine Bedeutung /Geschichte dahinter steckt.
Weiß dazu jemand was ?

Lg

Grüsse Dich,

Zu Tomira:mit Hilfe zweier polnischen Freunden die Uebersetzung von:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Tomira

Tomira - weiblicher Vorname, zusammengesetzt aus To- und -mira, möglicherweise als Diminutivform anderer Vornamen zB. Swietomira. Das männliche Äquivalent: Tomir.

Swietomira, Swietomirza: altpolnischer weiblicher Vorname, zusammengesetzt aus Swieto-swiety (= der Heilige) "silny,(kräftige) mocny (starke)") und -mira (mir - "pokój"=Frieden). Bedeutet in etwa: "Die, die den beständigen/dauerhaften Frieden (zu)sichert" Männliches Äquivalent: Swietomir.