Bedeutung des Names Galino

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 14 Jahre 36 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 28.08.2006
Beiträge: 1

Halloechen!
ich suche die Bedeutung des names "Galino". Er kommt vorwiegend im Spanisch-Suedamerikanischen Raum vor (auch Mexiko), aber auch in England und USA.
weiss jemand was dieser name zu bedeuten hat? eine Ueberetzung in einem spanischen Woerterbuch laesst sich nicht finden..

danke schonmal fuer die hilfe!!

Gruesse
Nili

User offline. Last seen 8 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo,

wenn man das Wort Galino von Esperanto ins Englische übersetzt, heißt es fowl = Geflügel; Im spanischen gibt es gallina = Huhn, Gallo wäre der Hahn etc. pp..

Tja - mehr fällt mir dazu auch nicht ein :(

Dinomaus28 :roll:

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo Nili,
wenn man bei geogen etwas die Schreibweise des Namens variiert (Galin und Gallin), dann erscheint eine Verteilung, wie sie bei Flüchtlings- und Vertriebennamen vorkommt. Die Endung -o ist eine ganz typisch männliche prußische Endung.

In Ostpreußen habe ich die Namen Galeni, Galle, Galley, Gallien, Galinowski usw.

Georg Gerullis weist 1311 einen See Gayl/ Gaylen/ Geile in der Nähe der Stadt Braunsberg im Ermland, nahe des Frischen Haffs aus. Dieser See hieß später Geel-See. Prußisch "gaylis" bedeutet weiß, und bezieht sich in diesem Fall darauf, dass der See oft mit Schaumkronen bedeckt war.

Es gibt in Ostpreußen jedoche viele Namen, die sich von "weiß" ableiten und sich auf die Haare beziehen.

Beate