bernstein

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 17 years 44 weeks ago. Offline
Beigetreten: 03.07.2006
Beiträge: 2

hallo,
suche infos über entstehung und/oder herkunft des nachnamen bernstein.

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1829

Hallo,
der Name taucht überall in Deutschland auf und bedeutet Bernstein.

Bei den ostpreußischen Bernsteins könnte es sich um einen Bernsteinhandwerker gehandelt haben oder um einen prußischen Bernsteinräuber, der den Namen Gentars erhielt und ihn später ins Deutsche übersetzt hat. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass es sich um einen deutsch-jüdischen Namen handelt.

Beate

User offline. Last seen 6 years 1 Tag ago. Offline
Moderator
Beigetreten: 06.12.2004
Beiträge: 744

Hallo,

das muss natürlich nicht unbedingt ein ostpreussischer Name sein.
Es gibt zwei mögliche Bedeutung.
Bernstein kann zum einen ein Name für jemanden sein, der beruflich mit Bernstein zu tun hatte, etwa als Handwerker oder Händler.
Es kann sich aber auch um einen Herkunftsnamen zu Orten Bärenstein oder Bernstein (nach Naumann) handeln.

mfg

User offline. Last seen 17 years 44 weeks ago. Offline
Beigetreten: 03.07.2006
Beiträge: 2

erst mal danke für die antworten. ich denke die ostpreussische variante kommt wohl eher nicht in frage. im sog. dritten reich sind meine eltern von schlesien nach westdeutschland gesiedelt(vater) bzw. am ende des krieges geflohen(mutter). bekannt ist, das ein jüdischer vorfahre namens samuel bernstein um ca.1790 nach amerika auswanderte. ansonsten habe ich keinerlei infos. ich selber könnte mir vorstellen, das der name vielleicht auf bernsteinhändler zurückgeht.