der name der LIESER (fluss)

Kauz wrote:guten abend und hallo

mich würde wirklich sehr interessieren woher der name LIESER kommt und was der für eine Bedeutung hat. Mit sicherheit weiss ich nur, dass die angaben in wikipeidia falsch sind!!!!
bedanke mich herzlich.

Kauz

Hallo,

Du hast vergessen zu erwähnen welchen Fluss Lieser Du meinst.

In Deiner E-Mail-Adr. gibt Du an: yahoo.at

So gehe ich davon aus, dass Du die Lieser in Kärten meinst.

In den geogr. Bücher von Österr. steht dazu: die Lieser ist urkundlich erstmals 1072 als LISARA bezeugt. Der Name geht WAHRSCHEINLICH auf das indogerm. Hydronym ISARA zurück, das man auch bei der Isar in Bayern und der Isère in Frankreich antrifft. Isara, Bt.= heftig und schnell fliessendes Wasser". Das zusätzliche -L- am Wortanfang beruht aud dem romanischen Artikel, die Lieser hiess im Romanischen also l`isara. (wie in Frankreich die Lozère und eine zweite Lieser im Moselgebiet)

Die Angaben in Wiki sind, wie Du bereits erwähnt hast, falsch. Falsch ist jedoch auch, dass der Name z.B. auf den Rufnamen Lesurius, zurückgeht usw..

Da der Name Urkundlich "erst" im 11 Jh.. belegt ist, wären/sind alle weitere "Vers." den Namen "zu deuten", reine Spekulation.