FRÖCHTENICHT

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 14 Jahre 1 Woche ago. Offline
neugierig
Beigetreten: 06.09.2006
Beiträge: 4

Hallo, mein Familiename ist FRÖCHTENICHT. Möchte gern einmal wissen was er bedeutet. Habe überall geschaut aber nie wiklich etwas gefunden. Wäre nett wenn mir jemand helfen könnte.

User offline. Last seen 14 Jahre 2 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 06.09.2006
Beiträge: 1

Ganz klar - es handelt sich um einen Satznamen: ,,fürchte nicht`` für den Furchtlosen. Hierbei hat -r- seine Position mit dem vorausgehenden Vokal gewechselt (auch Liquidametathese genannt) - nicht ungewöhnlich im Niederdeutschen, vgl. den Familiennamen Brenner neben Berner, hochdeutsch Brunnen neben niederdeutsch born oder englisch horse neben hochdeutsch Ross (

User offline. Last seen 14 Jahre 1 Woche ago. Offline
neugierig
Beigetreten: 06.09.2006
Beiträge: 4

HALLO ANGELIKA: VIELEN DANK FÜR DEINE ANTWORT; HAST DU IRGENDWELCHE VERGLEICHE FÜR MEINEN NAMEN? ODER EINEN LINK?

User offline. Last seen 6 Tage 23 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

hallo,
die Bedeutung ist ja klar.
Unter "Fru(e)chtenich/t) wird noch erwähnt, dass ein Vruchtenicht in Barth (Mecklenburg-Vorpommern) um 1500 belegt ist. Weitere Belege: 1476 Hinrick Frochtenicht (Neubürger in Hannover), 1542 Ludeke Frochtenych (Bürger in Birbergen) = 1552 Ludeke Frochtenichtt, 1612 Hans Furchtdichnicht (Neubürger in Hildesheim) = 1619 Hans Frochtenicht Nur so zur Ergänzung !
Grüsse weste