Köditz

5 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

Ich wüsste gern welche Beteutung der Name "Köditz" hat.
Ich vermute er kommt aus dem Slawischen, da er im Osten öfter auftritt.
Kann mir jemand behilflich sein bei meiner Forschung??

Gast

Ich habe mal eine ganze Zeit in Thüringen (Saalfeld) gelebt. Da gibt es in der Nähe eine kleine Gemeinde, die Köditz heist und in Saalfeld den Köditzbrunnen. Da in der Gegend wohl mal Sorben gelebt haben sollen, könnte ich mir vorstellen, das der Name Köditz daher kommt.

Gast

Ich danke ihnen für ihren Beitrag.
Was mich ein bisschen verwirrt ist die Tatsache, dass es sogar zwei Köditz in der Nähe von Saalfeld gibt. Eines in der Nähe von Hof in Bayern und ein anderes als Stadtteil von Königsee in Thüringen.

Kennt sich zufällig jemand mit der sorbischen Sprache aus??
Ich konnte bisher im Internet leider keine Quelle ausfindig machen, mit deren Hilfe ich einen ähnlichen Wortstamm zu Köditz finden kann.

User offline. Last seen 5 Stunden 49 Minuten ago. Offline
qualifiziertModeratorAdmin
Beigetreten: 15.11.2010
Beiträge: 487

Hallo,

eigentlich ist Ihre Frage ja beantwortet, hier aber dennoch meine Gedanken dazu.
So einige hundert Namenträger teilen sich diesen Namen.
Das Gute ist, die wohnen alle recht dicht beieinander, nämlich entweder zwischen Jena und Ilmenau oder um Leipzig, Eilenburg und Grimma.
Ich vermute, dass es sich um einen Herkunftsnamen handelt. Heute gibt es noch mindestens einen Ortsnamen Köditz, gleich westlich von Hof.
Idealersweise sollten sich noh Orte in Sachsen finden lassen.

Gast

Was mich dabei noch interessiert, und das war ja eigentlich meine Frage, ist die Bedeutung des Namens. Aus irgendeinem Grund müssen ja auch diese Orte den Namen bekommen haben...

User offline. Last seen 5 Stunden 49 Minuten ago. Offline
qualifiziertModeratorAdmin
Beigetreten: 15.11.2010
Beiträge: 487

Hallo,

einen Ortsnamen einfach so aus dem Stehgreif heraus zu erklären, geht eigentlich nicht. Gerade bei Ortsnamen kam es häufig zu Umdeutungen. Für sächsische Orte gibt es jedoch ein 3-bändiges Werk, dass alle Ortsnamen erklärt.

Historisches Ortsnamenbuch von Sachsen, Eichler et.al., Akademie-Verlag, 2003 (glaub ich). Am besten mal in der Bücherei nachschauen, ist zum Kaufen zu teuer...