Lassak

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 10 Jahre 42 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 29.05.2009
Beiträge: 5

Danke für den Hinweis. Also ich versuche es jetzt mit dem Namen Lassak allein.
Er kommt aus dem Slawischen. Um genau zu sein, stammt die Person aus dem sogenannten Hultschiner Ländchen, welches vor dem 1. Weltkrieg zu Oberschlesien und danach zur neugegründeten Tschechoslowakei gehörte.
(heute Tschechische Republik)
Weiß jemand etwas über die Bedeutung dieses Namens?

Vielen Dank für jede Hilfe!
mfg

User offline. Last seen 2 Wochen 1 Tag ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

Shahira wrote:Danke für den Hinweis. Also ich versuche es jetzt mit dem Namen Lassak allein.
Er kommt aus dem Slawischen. Um genau zu sein, stammt die Person aus dem sogenannten Hultschiner Ländchen, welches vor dem 1. Weltkrieg zu Oberschlesien und danach zur neugegründeten Tschechoslowakei gehörte.
(heute Tschechische Republik)
Weiß jemand etwas über die Bedeutung dieses Namens?

Vielen Dank für jede Hilfe!
mfg

hallo,
LASSAK und auch Lassek/Laska/Laske sind auf den slaw. Rufnamen Ladislav/Vladislav/Ladislaus zurückzuführen.
Gruß weste

User offline. Last seen 10 Jahre 42 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 29.05.2009
Beiträge: 5

ganz herzlichen Dank für die superschnelle Antwort!

Ich hätte zwar irgendwie eine ausgefallenere Erkärung erwartet, aber somit kenne ich jetzt die Herkunft. Gibt es auch Übersichten über die Verteilung von Namen in der Tschechei? Bis jetzt habe ich entsprechende Seiten nur für Polen gefunden.

Danke!
mfg

User offline. Last seen 7 Jahre 3 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Poln. Namenlexika geben für LASAK an : 'człowiek żyjący w lesie' = Mensch, der in einem Wald lebt, Waldbewohner, abgeleitet von poln. las = Wald.
Eines (Tomczak) gibt als zweite Bedeutung an: 'niedołęga' = Dummkopf, Depp. Vermutlich ist in Polen 'Waldbewohner' umgangssprachlich ein Synonym für 'Dummkopf' oder 'Depp'.

MfG