ORWAT - Herkunft

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

aus welchem land stammt der name ORWAT?
die meinungen sind geteilt.
wer weis mehr? :) :shock: :?:

Gast

aus welchem land stammt der name ORWAT?
die meinungen sind geteilt.
wer weis mehr?
#########################################
Was besagen denn die geteilten Meinungen?
Man denkt ja gleich an Horvath. Aber vielleicht ist es ja ganz anders.
Familiennamen auf -AT sind oft aus Ostpreußen, d.h. preußisch-litauisch.
ORWAT erscheint aber nicht als Wort im litauischen Wörterbuch, jedoch das Wort Voras = alt. Der Name WORAT (aus Woratis) taucht auch in Ostpreußen auf. Das W könnte seine Stellung verändert haben, diese Buchstabendreher kommen vor. Ist aber nur ne Spekulation.
Lutz Szemkus

User offline. Last seen 16 Jahre 33 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 19.12.2005
Beiträge: 9

Der Namenstamm ist Horvat (also Kroate). das H wurde in vielen westslawischen Sprachen einfach verschluckt.