Pogantke
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
23 Dezember, 2009 - 11:53
Hallo miteinander,
POGANTKE ist ein Name, der mich sehr interessiert (die Familie stammt übrigens aus Schlesien). Mir liegt bereits ein Gutachten der Universität Leipzig zu diesem Namen vor, trotzdem möchte ich hier nochmals anfragen, wie die Bedeutung dieses Namens sein könnte. Es gibt darüber variierende Meinungen.
V.
28 Dezember, 2009 - 19:08
#2
..
29 Dezember, 2009 - 16:54
#3
Ob POGUNTKE und POGANTKE auf den gleichen Ursprung zurückzuführen sind, lässt sich nur über die Ahnenforschung feststellen. Ausgeschlossen ist es nicht, da POGUNTKE vermutlich die dt. Form des poln. Namens POGONKA ist und pogon die oberschles. Variante von pogan sein könnte. Das T wird jeweils dazwischengeschoben, um anzuzeigen, dass das N vor K nicht nasaliert wird.
Es wird ein Poganka-Teich > hier genannt.
MfG
Für solche (leichten) Fälle reicht auch dieses Forum.
POGANTKE ist die eingedeutschte Form des poln. Namens POGANKA.
Poln. poganka = Heidin, "gottloses Weib", aber auch Buchweizen, Heidekorn.
Es wird auch ein Toponym Poganka in Schlesien erwähnt, also evtl. auch Herkunftsname.
Bei POGAN = Heide ist die Bedeutung ja eindeutig. "Nicolaus dictus Pogan " 1331 Krakau.
Mich würde trotzdem interessieren, was die anderen geschrieben haben.
MfG