Wostrack

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 28.06.2010
Beiträge: 1

Hallo Forum

Ich würde gerne wissen was der Nachname Wostrack bedeutet. Meine Vorfahren kommen aus Schlesien.

Danke
Rainer

User offline. Last seen 9 Jahre 19 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo!

= (V)OSTRY, VOSTRAK and VOSTAREK, alles Ableitungen von ostrý, was wörtlich übersetzt "scharf" heißt, hier wohl als Übername für einen scharfsinnigen Menschen;

Eine gewisse Anna Vostrák, geb. ca. 1785 kam aus Ostrý (Tschechien), also auch Ortsname in Tschechien, Polen und Rußland.

Lese dazu auch:
Burg Scharfenstein
http://de.wikipedia.org/wiki/Ostr%C3%BD_(Mile%C5%A1ov)

Gruß
angeleye

User offline. Last seen 8 Jahre 48 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Ergänzend:

Poln. ostry / tschech. ostrý bedeutet neben scharf, spitz auch "streng". Ich halte diese Bedeutung beim Familiennamen für wahrscheinlicher.
Ein W bzw. V wurde bei Wörtern und Namen mit anlautendem O zwischen dem 14. und 16. Jh. davorgestellt (w-Prothese).
Möglich ist auch eine sorb. Herkunft des FN.

MfG

User offline. Last seen 11 Jahre 32 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 26.12.2010
Beiträge: 1

Hallo, schreib mir doch mal per email, unsere Vorfahren kommen auch aus Schlesien und wir können es bis ca. 1830 zurückverfolgen. Unser Stammbaum ist sehr gross!

Lg Nicolai Wostrack

nwostrack@aol.com