Bedeutung des Namen " Borgards "

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 15 Jahre 25 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 15.08.2007
Beiträge: 2

Hallo!
Ich suche die Bedeutung meines Nachnamens. Laut Internet liegt das " Verbreitungsgebiet " im Raum Duisburg / Wesel. Der Name Bor-gards sollte mit -Garten / -Feld zu tun haben. Im Gegesatz zu Borg-wart ( Burgwächter).
Wer kann mir zu dem Familienname " Borgards " weiterhelfen.
Schoenne Gruesse
Bogi58

User offline. Last seen 4 Jahre 37 Wochen ago. Offline
Moderator
Beigetreten: 06.12.2004
Beiträge: 743

bogi58 wrote:Hallo!
Der Name Bor-gards sollte mit -Garten / -Feld zu tun haben. Im Gegesatz zu Borg-wart ( Burgwächter).

Hallo Bogi,

wahrscheinlich handelt es sich um eine patronymischen Namen, d.h. um einen Familiennamen, der sich einst vom Vornamen des Vaters ableitete.
Der hat am ehesten eine Variante des Vornamen Burkhart getragen. Der Name tratt u.a. auch als Borkert, Borchers auf, warum nicht auch als Borg(h)ard.
Mit -s dann also "der zum Borgard gehörende". Es kann gut sein, dass auch andere ähnliche Vornamen in betracht kommen.
Im Vornamen Burkhart findet man übrigens die Elemente Burg und hart/stark.

Wenn sich der FamN vom Vornamen ableitet, so lässt der Name keinerlei Schluß darauf zu, ob ein "Garten" oder "Feld" damit zusammenhängt, es ist ja kein Wohnstättennamen - selbst wenn es etymologisch gesehen einen Zusammenhang gibt.

Ich hoffe, das hilft dir weiter.

Lieben Gruß

User offline. Last seen 15 Jahre 25 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 15.08.2007
Beiträge: 2

Ich moechte mich ganz herzlich bei tommy für deine Bemuehungen bedanken.