bedeutung : WILLUWEIT

4 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

hallo! wer kann mir die Bedeutung des Namens willuweit (kommt wohl aus ostpreußen) erklären.
danke

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1829

Hallo,
Ostpreußen ist richtig, genauer Memelland, Memelldelta.

Hier gibt es zwei Möglichkeiten:
In einigen Quellen findet man die Ableitung vom Vornamen Wilhelm, was ich eigentlich bezweifle, da dieser Vorname erst mit Kaiser Wilhelm in Mode kam, Namen aber älter sind.

Nach Paul Kwauka leitet sich Willuweit von litauisch "vilioti" ab. Das bedeutet locken, täuschen und weist auf einen erfolgreichen Jäger, der möglicherweise mit seiner Stimme Tierlaute imitieren konnte.

Beate

Gast

danke schön!

Gast

Es dürfte schon der Wilhelm sein, die gabs ja auch schon vor dem Kaiser (z.B. Vilius Gaigalatis=Wilhelm Gaigalat). Also preußisch-litauisch (http://de.wikipedia.org/wiki/Kleinlitauen) WILIUS , gleich "Wilhelm", abgeleitet WILLUWAITIS, abgeschliffen zu WILLUWEIT.
Als formale Parralele fällt mir ein: KURPIUS "der Schuhmacher", abgeleitet KURPJUWEIT.

Lutz Szemkus

Gast

WILLUWEIT würde dann "Sohn des Wilhelm" bedeuten. AITIS ist ein Suffix, mit dem von Substantiven abgeleitet wird,