Bruckschen und Pannen

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 13 Jahre 15 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 16.01.2007
Beiträge: 3

Hallo,
woher kommt der Name BRUCKSCHEN und was bedeutet er?
Und ebenso woher kommt der Name PANNEN und was bedeutet er?
Herzlichen Dank für alle Infos.

User offline. Last seen 12 Jahre 40 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.09.2006
Beiträge: 532

 

Rubiella wrote:
Hallo,
woher kommt der Name BRUCKSCHEN und was bedeutet er?

Brocksch bzw. Proksch und das wiederum auf den slaw. Namen Prokop. Das -en ist ein Genitiv-Suffix und bezeichnet ein Patronym ("Sohn des ...").

 

Der hl. Prokop war Landespatron von Böhmen.

User offline. Last seen 12 Jahre 40 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.09.2006
Beiträge: 532

Rubiella wrote:Und ebenso woher kommt der Name PANNEN und was bedeutet er?
Pann(e) ist die niederdt. Form für "Pfanne" (Dachpfanne oder Bratpfanne). Also ein Berufsübername für einen Handwerker.
Die Endung -en ist wiederum ein Genitiv (Patronym), siehe Bruckschen.

Der Name Pannen kommt lt. Geogen in D ca. 200x vor und findet sich hauptsächlich am Niederrhein (und übrigens auch in Holland!). Hier ergibt sich noch eine andere Deutungsmöglichkeit von nl. pan = "Dünenmulde" (Plural: pannen), also ein Örtlichkeitsname. Es gibt dazu noch die nl. Varianten Panneman u. van de(r) Panne, friesisch Pannema.

Ingesamt würde ich die nl. Herkunft von Pannen auf Grund der geografischen Verteilung als wahrscheinlicher einschätzen.