Hanna-welche bedeutung ist richtig?

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

Ich heisse hanna. Doch ich bekomme immer zwei varianten von bedeutungen: einmal von johanna: gott ist gnaedig, oder guetig und dann noch die anmutige! wuerde mcih freuen wenn mich jemand aufklaeren koennte.

User offline. Last seen 3 Jahre 35 Wochen ago. Offline
Moderator
Beigetreten: 06.12.2004
Beiträge: 743

Hallo Hanna,

in jedem Falle ist es eine Kurzform zu Johanna.
Johanna ist quasi das weibliche Gegestück zu Johann(es) und beide Namen kommen aus dem Hebräischen und das Wort für Gott "Jahwe" steckt da drinn.
Mit "Gott ist gnädig" liegst du also richtig.

User offline. Last seen 4 Wochen 4 Tage ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4598

Anonymous wrote:Ich heisse hanna. Doch ich bekomme immer zwei varianten von bedeutungen: einmal von johanna: gott ist gnaedig, oder guetig und dann noch die anmutige! wuerde mcih freuen wenn mich jemand aufklaeren koennte.

Grüsse Dich,

Hanna leitet sich aus dem hebräischen "Chana"ab das wiederum Gnade bedeutet. Hannah, ist die in englischen Bibel gebräuchliche Form von Hanna.

Hanna oder Hanne kann aber auch als Kurzform des von dem biblischen Männernamen Johannes, abgeleiteten Frauennamens Johanna, verstanden werden. Johanna ist die weibliche Form des griechischen Namens Johannes. Er ist hebräischen Ursprungs und bedeutet "die/der Gottbegnadete" oder auch "Gott ist gnädig". (Gott=Jahwe)

(Hanna= im deutschen und ungarischen)