Hilfe bei der Seminararbeit
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Ich suche die Etymologie der Familiennamen FEDOROVITZ, OSIPIENKO, SKUDRYK, LAJCZYK, JANKOWSKI, ŽUKOVSKÝ, und VICHNAR fuer meine Seminararbeit. Kann mir vielleicht jemand helfen? Es waere grosse Hilfe fuer mich. Danke Iva
Jankowski könnte eine Form zu Johannes sein, oder? Die Suffixe deuten auf einen Ortsnamen hin, womit es sich bei dem Familiennamen um einen Herkunftsnamen handelt. "Das Erbe (oder) die Siedlung eines Janko-" Am Ende treten zwei Suffixe an, die zum Ortsnamen gehören und dann so etwas heißen, wie "der, der aus Jankow kommt/stammt"
Hallo Iva!
Also Osipienko ist ukrainischer Herkunft und Osip ist die russ. bzw. ukrainische Form des Namen Josef (Gott (Jahwe) fügt hinzu). Also der Sohn vom Josef soll es heißen.
Zu Zhukov: Zhuk heißt auf russisch Käfer.
MfG
OKCAHA
Danke an alle. Super. Iva
Hallo,
ich habe mal im litauischen Vanagas gestöbert:
-Fedorovitz, polnisch Theodor
-Osipienk, weißrussisch aber was?
-Skudryk, prußisch "skudit" bedeutet schaden, litauisch "skudrys" bedeutet Lump, Vagabund, Dieb
-Jankowsky, polnisch von Jankow, Bedeutung ?
-Z^ukowsky, von polnisch, russisch, weißrussisch Zukow. Bedeutung?
-Vichnar,? nichts gefunden.
Beate