Mykola...

1 Antwort [Letzter Beitrag]
Gast

Hallo!

In Polen bzw. Ukraine gibt es den Vornamen "Mykola".
Weiß jemand, ob dieser Vorname eine Ableitung des deutschen "Michael" ist?

Vielen Dank schon mal für eine Antwort.

User offline. Last seen 5 Tage 5 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4590

M.S. wrote:Hallo!

In Polen bzw. Ukraine gibt es den Vornamen "Mykola".
Weiß jemand, ob dieser Vorname eine Ableitung des deutschen "Michael" ist?

Vielen Dank schon mal für eine Antwort.

Grüsse Dich,

My(i)kola ukrainische F. v. Nikolaus. Andere Sprachen: Miklós (ungarisch)
Mikołaj (polnisch) Mikoláš (tschechisch) Nicol (schottisch) Nicola(italienisch) Nicolae (rumänisch) Nicoláo (portugiesisch) Nicolas(französisch) Nicolás (spanisch) Nicolaus (lateinisch)
Nicolau (katalanisch) Nicolaas (holländisch) Niels (dänisch) Nikola (bulgarisch, kroatisch, serbisch) Nikolai (russisch) Nikólaos griechisch Klaas. Deutsch, Niederdeutsch, Holländisch.

(bekannt durch Mykola Sawolainen aus der Ukraine Teilnehmer im Dreisprung bei der Leichtathletik-WM 2005 in Helsinki)

Nikolaus: Herkunftssprache: Altgriechisch. Bedeutung: Sieg des Volkes
Angaben zur Herkunft: bekanntgeworden durch den Namen des hl. Nikolaus, im 4. Jh. Bischof von Myra bisher trugen 5 Päpste den Namen Nikolaus.

Wörter: nike=der Sieg; laos=das Volk

Nicole: Herkunftssprache: Altgriechisch. Bedeutung: Sieg des Volkes. Angaben zur Herkunft: Siehe männliche Form Nikolaus. Varianten: Nicole Deutsch, Französisch, Englisch .Nicola Deutsch, Italienisch, Englisch. Nikola Deutsch. Nicoletta Italienisch Nicolette Französisch.

Gruss