Piotrowitz / Piotrowicz

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 1 Jahr 15 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 08.06.2009
Beiträge: 4

Hallo,

ich bin auf der Suche nach der Bedeutung und der Herkunft des Familiennamens Piotrowitz. Dieser kommt bei Verwandten aus Polen auch in der Schreibweise Piotrowicz vor.

Im Gen-Wiki ( http://wiki-de.genealogy.net/Piotrowitz ) habe ich die Information gefunden, dass es in Ostpreußen einmal ein Dorf/Stadt Piotrowitz gab, welches 1932 von Piotrowitz in Alt Petersdorf umbenannt wurde.

Könnte es hier einen Zusammenhang geben?

Kann mir jemand weiterhelfen?

Schon mal vielen Dank und Viele Grüße,
malei

User offline. Last seen 1 Woche 2 Tage ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

malei wrote:Hallo,

ich bin auf der Suche nach der Bedeutung und der Herkunft des Familiennamens Piotrowitz. Dieser kommt bei Verwandten aus Polen auch in der Schreibweise Piotrowicz vor.

Im Gen-Wiki ( http://wiki-de.genealogy.net/Piotrowitz ) habe ich die Information gefunden, dass es in Ostpreußen einmal ein Dorf/Stadt Piotrowitz gab, welches 1932 von Piotrowitz in Alt Petersdorf umbenannt wurde.

Kann mir jemand weiterhelfen?

Schon mal vielen Dank und Viele Grüße,
malei

hallo,
Piotrowitz/Piotrowicz
ganz klar , dass der Name aus dem poln. Sprachraum stammt.
wic: (-wicz, -witsch); der polnische Suffix -wicz klingt im deutschen wie -witsch oder manchmal -witz. Die Suffixe -wic oder- wice wurden auf deutsch oft -witz geschrieben
Piotr = Peter!
Es kann sich also um einen Herkunftsnamen nach dem gleichnamigen
Ortnamen handeln und daher stammte dann der erste Namensträger.
Könnte es hier einen Zusammenhang geben?
Grüße weste

User offline. Last seen 8 Jahre 3 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Ergänzend: Es gibt dazu noch mehrere Orte namens Piotrowice in Schlesien, Westpreußen und Pommern, von denen sich der Familienname ableiten könnte. Am wahrscheinlichsten ist jedoch die Ableitung vom Vornamen Piotr, das Suffix -owicz bedeutet "Sohn des". Daher ist PIOTROWICZ in ganz Polen verbreitet, ca. 6900-mal. MfG

User offline. Last seen 1 Jahr 15 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 08.06.2009
Beiträge: 4

Hallo weste88045 und diogenes,

vielen Dank für Eure Hilfe. Das mit der polnischen Herkunft ist gut möglich.

Soweit ich weiß, stammen die Vorfahren zum Teil aus Ostpreußen. Ich werde mal versuchen etwas mehr über den ehemaligen Ort Piotrowitz herauszukriegen.

Vielen Dank und Viele Grüße,
malei