Rettke

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 44 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 08.07.2008
Beiträge: 2

Wer kann mir den Namen Rettke erläutern, kommt warscheinlich aus Schlesien.

Danke für die Hilfe

User offline. Last seen 2 Wochen 21 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4590

Hombruch wrote:Wer kann mir den Namen Rettke erläutern, kommt warscheinlich aus Schlesien.

Danke für die Hilfe

Hallo,

Zitat Bahlow: Rettig, Rettich ist ein Übername des Gemüsehändler (Rettichbauer) ndd. Reddig, Reddich.

Aber Rettke ist ostd. -slaw. Ortsnamen Rettkau bei Glogau. (Herkunftsname zu/aus diesem Ort)

Mit "Schlesien" liegst Du (so glaube ich) gar nicht so falsch.

http://www.google.de/search?hl=de&q=Rettkau+bei+Glogau&btnG=Suche&meta=

Warte jedoch noch ab, was Beate dazu meint. Die kennt sich in "dieser Gegend" bzw. mit diesen Namen besser aus als ich.

Als weiteres wird genannt/kommt in Frage: Retttke: Kurzform/Form von Rufnamen die mit dem Namenwort "rat" gebildet sind. Ahd. rat= Rat, (Ratschlag, Ratgeber) Z.B. Ratko, Rato usw.)

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
Vanagas hat Retkus und verweist auf Ratkus. Da verweist er auf slawisch Kondratka, Radislowas, Radionas, also auf Vornamen.

Beate