bedeutung von noel und jorin ??

1 Antwort [Letzter Beitrag]
Gast

hallo ....
suche die bedeutung von noel und jorin....konnte leider nirgends was finden..... weíß jemand etwas darüber ??
wäre super !!! :)

User offline. Last seen 1 year 11 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4600

popolina wrote:hallo ....
suche die bedeutung von noel und jorin....konnte leider nirgends was finden..... weíß jemand etwas darüber ??
wäre super !!! :)

Grüsse Dich,

Noel: männliche Form zu Natalie und Noelle. Neudeutsche Schreibweise zum französischen Namen Noël/le.

Noel: Herkunftssprache: Lateinisch. Bedeutung: der an Weihnachten Geborene. Vom lateinischen Ausdruck 'dies natalis' (Tag der Geburt), welcher im Christentum als der Geburtstag Christi verstanden wird.
Bedeutung deshalb 'der am Geburtstag Christi (Weihnachten)Geborene. 'noël' ist zugleich das normale französische Wort für Weihnachten. Wörter: natalis=der Geburtstag; noël=die Weihnachten .

(Noel ist laut Internationalem Handbuch für Vornamen sowohl männlich als auch weiblich, somit ist ein zweiter eindeutiger Vorname hinzuzufügen.)

(Noël: in Verbindung mit einem eindeutigen weiblichen Zweitnamen wurde der Name Noël als weiblich vom Standesamt Berlin Wilmersdorf zugelassen)

Den Namen Noel gibt es auch in der Türkei und dort bedeutet er Weihnachten, von Noelbaba (Weihnachtsmann)

Jorin: friesische, althochdeutsche Kurzform zu Eberwin. Bestehende aus: ebur=Eber wini=Freund.

Oder: im Englischen von Georg= Jorin, Geordi, Geordie, George, Georgie, Yorick.