Titel entfernt

5 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 5 Jahre 49 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 08.07.2007
Beiträge: 3

[Beitrag auf Wunsch des Nutzers entfernt, Anm. Admin, Juni 2014]

User offline. Last seen 9 Jahre 21 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 07.07.2007
Beiträge: 16

Der Stamm ist Bodin, Bodinek wohl eine Verkleinerung oder Koseform. Es könnte ein slawischer Ort sein. Allerdings kommt Bodin auch öter als Ort in Skandinavien vor. Hier steckt wohl die Wurzel Bo für "wohnen" drin. Der französische name Bodin könnte auch vom Normannischen herrühren.

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo ihr beiden,
soweit war ich auch schon. Außer den 14 Namensträgern in Schlesien hab ich nichts Erhellendes gefunden.
Bei Vanagas einen Hinweis auf "Bad...". Bei Fred Hoffmann eher Stochern im Nebel.
Litauisch hab ich "bodinti" gefunden: langweilen, ermüden, beunruhigen, Widerwillen erregen, verabscheuen.

Im prußischen Bereich geht "bad..." in Richtung Hunger leiden, stechender Hunger.

Beate

User offline. Last seen 5 Jahre 49 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 08.07.2007
Beiträge: 3

Weiß zufällig jemand was den BODIN bedeutet?
Besteht ein Zusammenhang mit Odin?

User offline. Last seen 2 Tage 9 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4580

Ronski wrote:Weiß zufällig jemand was den BODIN bedeutet?
Besteht ein Zusammenhang mit Odin?

Bodin ist eine Nebenform von Bodwin, (auch BoTwin) bzw. Bodowin. Germanischer Rufname. Germ. boto= Bote und germ. wini= Freund.

Odin: Herkunft: nach der höchsten Gottheit der nordgermanischen Mythologie.

Altnordisch Òòinn dies, so vermutet man!, zu òòr= rasend. (der Rasende)

Bei den Westgerm. "trägt" der Gott den Namen Wotan.

User offline. Last seen 6 Jahre 38 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

BODINEK ist eine Variante der poln. Namen BODYNEK, der sich vom Rufnamen Bodyslaw ableitet.

MfG