HERKUNFT und BEDEUTUNG Familienname: WOYKE bzw. WOIKE

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

[Entfernt auf Wunsch des Nutzers von Admin]

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
der Name stammt aus Ostpreußen. Prußisch "woiks/ woikunas/ waikeles/ waiklis" bedeutet Sohn, Knabe, Bursche, Junge. "woikellus, waikelis" ist die Zärtlichkeitsform und bedeutet Jung´chen.

Davon abgeleitet "waiks/ waix", was später zu Knecht, Bursche, Diener, Unfreier abgewertet wurde.

Trautmann hat 1401 mehrmals den Namen Waykil in Warmia (später Ermland), im Gebiet Wehlau, im Gebiet Insterburg und im Gebiet Preußisch-Eylau.

Um 1400 hat er Wokelin im Gebiet Tapiau sowie Wokelle " Küchenjunge des Pflegers von Sehesten" (1451), also ein Angestellter des Ritter-Ordens.

Beate

User offline. Last seen 11 Stunden 47 Minuten ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1922

hallo,

aber auch Woigk, Wojk, Woyk, sind Ableitungen von slaw. Rufnamen wie z.B. Vojslav > voj = krieger, slava = Ruhm.

Grüsse weste