Födisch/ Foedisch/Voedisch

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 11 Jahre 49 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 18.10.2008
Beiträge: 2

Hallo, ich bin neu im Forum und die Suche nach dem Nachnamen meines Mannes hat mich hierher verschlagen. Mein Schwiegervater behauptet, der Name Födisch käme aus dem Schwedischen, da in seiner Heimat in Sachsen im 30jährige Krieg die Schweden gelagert haben.
Bei meiner Suche habe ich zwei Sachen festgestellt:
zuerst, dass der Name über ganz Deutschland verbreitet ist, was dem ja widerspricht. Auf der Seite FamilySearch ( :clap: DANKE! die hab ich hier im Forum beim Stöbern entdeckt) stammen die meisten Einträge tatsächlich aus Sachsen und Thüringen und auch die Jahreszahl von 1663 (Voedisch) würde mit den Angaben meines Schwiegervaters einhergehen.
Hat jemand sonst noch eine Idee oder weiß sogar, was der Name bedeutet. Ich kann kein schwedisch :oops:
Vielen Dank.

User offline. Last seen 5 Tage 3 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4586

Igis wrote:Hallo, ich bin neu im Forum und die Suche nach dem Nachnamen meines Mannes hat mich hierher verschlagen. Mein Schwiegervater behauptet, der Name Födisch käme aus dem Schwedischen, da in seiner Heimat in Sachsen im 30jährige Krieg die Schweden gelagert haben.
Bei meiner Suche habe ich zwei Sachen festgestellt:
zuerst, dass der Name über ganz Deutschland verbreitet ist, was dem ja widerspricht. Auf der Seite FamilySearch ( :clap: DANKE! die hab ich hier im Forum beim Stöbern entdeckt) stammen die meisten Einträge tatsächlich aus Sachsen und Thüringen und auch die Jahreszahl von 1663 (Voedisch) würde mit den Angaben meines Schwiegervaters einhergehen.
Hat jemand sonst noch eine Idee oder weiß sogar, was der Name bedeutet. Ich kann kein schwedisch :oops:
Vielen Dank.

Hallo,

Zwei Links mit ausführlichen Erlärungen zum Namen:

:arrow: Link

Das Original: On y trouve des Födisch, Fötsch et Vödisch, et quelques rares Foedisch, Foetsch, Fetisch, Voedisch et Fehtisch. La Saxe actuelle est une province qui a été.................

http://www.24heures.ch/vaud/actu/2008/05/21/foetisch

Familiennamenbuch des sächsischen Vogtlandes:

Vgl. Gerbet 298. ähnlich Forner. Oberst (sd). Vödisch: 1465 Hans Födisch L5.728 GFr: 1490 Vödisch L15.4b Ö: 1504 Caspar Fautsch U1.461 P: 1506 ...

:arrow: Link

User offline. Last seen 11 Jahre 49 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 18.10.2008
Beiträge: 2

Hallo Tarzius,
vielen Dank für Deine Hinweise. Da kommt ja was ganz anderes bei raus :shock: .
Liebe Grüße
Igis