Gatzsche

3 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

Hi!

Ich trage schon seit guten 17 jahren den Namen Gatzsche (und ich bin stolz darauf :wink: )

Nun wüsste ich aber gerne docheinmal, was er überhaupt bedeutet und woher genau er stammen könnte (Ich dachte so an Polen...). Vielleicht weiß auch jemand, wann der Name aufgekommen ist.

Freue mich schon über Antworten.

Gruß,

Alex

User offline. Last seen 13 Jahre 44 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 24.11.2005
Beiträge: 65

Gatsch(e) - vielleicht vom poln. Familiennamen Gac /ga'tsh/ (über 450 Namensträger in Polen) auch ON wie Gac/Gatsch (x16 in Polen) und Gace (Polen).

altpoln. Gac/Gacz = Deich

Gast

Ich hab aber mal gelesen, dass es im polnischen einen Unterschied macht, ob nun mit "tsche" oder "tzsche". Gilt die Übersetzung dann trotzdem? Ist ja schon mal interessant, dass mein Nachname was mit einem Deich zu tun hat^^

Danke schonmal,

Alex

User offline. Last seen 13 Jahre 44 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 24.11.2005
Beiträge: 65

ztsch und tsch = poln. cz
wie FN Palitzsch = Palicz, Kaubitzsch = Kubicz