JANDER und SCHUDEL

3 Antworten [Letzter Beitrag]
Beigetreten: 12.07.2006
Beiträge: 11

Hallo zusammen.

Ich komme nicht weiter bei meiner Ahnensuche. Ich suche den Nachnamen MACHANDE.

Die Familie stammt aus Pommern und ist seit mindestens 1799 im Kreis Schlawe ansässig gewesen.
Inzwischen weiß ich, dass die Familie Machande
JANDER
genannt wurde.
Mein UrUrgroßvater hatte den Beinamen SCHUDEL (<= da vermute ich nichts Gutes :? )
Ich dachte ich käme eventuell weiter, wenn ich die Bedeutung von Jander oder Schudel wüsste.

Vielen Dank schonmal, Katharina Machande

User offline. Last seen 5 Tage 8 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

hallo,
lt Grimms Wörterbuch: (orig.Kopie)

SCHUDEL
1) m. nachlässiger, sich übereilender, leichtsinniger mensch, auch schaudel, landschaftlich CAMPE. SCHMID 454. schweiz. 's tschudeli, nachlässige weibsperson SEILER 88b, nd. schuddel, unordentliches, herumlaufendes weibsbild DÄHNERT 415. nahe steht dieser anwendung schwäb. schudel, schaudel, pferd das anlage zum kollern hat, und übereilung SCHMID 454. vgl. schudeln 1.

2) kärntisch ist tschûdele

Gruss Weste

User offline. Last seen 1 Woche 6 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4590

Katharina Machande wrote:Hallo zusammen.

Ich dachte ich käme eventuell weiter, wenn ich die Bedeutung von Jander oder Schudel wüsste.

Vielen Dank schonmal, Katharina Machande

Hallo,

Zu Jander lese mal:

http://www.onomastik.com/forum/about6477.html&highlight=jande

Schudel: die Enträge "sagen" CH/Schaffhausen/Beggingen. Der Name wird in d. CH wie folgt gedeutet: Kopie G.W.B.

Schudel: m. nachlässiger, sich übereilender, leichtsinniger mensch, auch schaudel, landschaftlich. schweiz. 's tschudeli, nachlässige weibsperson. nd. schuddel, unordentliches, herumlaufendes weibsbild DÄHNERT 415. nahe steht dieser anwendung schwäb. schudel, schaudel, pferd das anlage zum kollern hat.

kärntisch ist tschûdele, n. ein schmeichelname für kinder.

Weiteres:

SchudeR: Oberwendisch scùdr= Gestrüpp.

Schudi= preuss. Name.

ON Schuder b. Köhten.

Schuder (Hbg. oft) meint ndd. Schüdder, obd. Schütter: z.B. Kohlschütter.

ON Schuders CH/GR

(Ahnenforschung)

User offline. Last seen 5 Tage 8 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

hallo,

JANDER
dieser Namen wurde in einem anderten Zusammenhang schon mal
erwähnt.

siehe:
http://www.onomastik.com/node/5136

Gruss weste

NS
...jetzt ist es doppelt!! ...
Bahlow sagt auch : Jander > poln. Form für Andreas.