Orte mit Staj Anfang

4 Antworten [Letzter Beitrag]
Ana
User offline. Last seen 10 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 24.04.2006
Beiträge: 219

Hallo ihr Lieben, :)

suche die Bedeutung Staj die in vielen Orten vorkommt

Stajowice Stajne Stajkowo Stajeczynki ======Polen

Staj, Stajka ,Stajiste ===========Tschechien

Stajetiske======== Litauen

Staje ======Ukraine

Stajki==== Weissrussland

Suche die Gemeinsamkeit aller Ort oder gibt es sie nicht? :oops:

Hoffe es kommt ein Beitrag dazu ,

Gruß und nicht so heisse Hundstage....... 8)

Ana :)

User offline. Last seen 6 Jahre 33 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo Ana,

ich hätte da noch ein paar Staj-Orte :lol: :
http://www.fallingrain.com/world/a/S/t/a/j/

Leider kann ich Dir nicht wirklich weiterhelfen, weil ich auch gar nicht weiß, was staj in jeder Sprache bedeutet, ich weiß nur das tschech. Staj = Stall ist. :(

Dinomaus28 :roll:

Ana
User offline. Last seen 10 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 24.04.2006
Beiträge: 219

Hallo Dinomaus,

danke dir für die Seite doch kenne ich Sie bereits - es gibt auch den Namen Stajko und Stajka doch finde ich auch dazu keine Deutung.

Gruß Ana

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo Ana,
der litauische Ort Stajetiškė, Stoyatsishki, Stayetishkyay liegt fast an der Grenze zu Weißrussland, so dass ich annehmen, dass der Ortsname slawischer Herkunft ist.

In den baltischen Sprachen gibt es kein "staj". Vielleicht gibt lettisch "staignajs" (Sumpf, Morast) einen Hinweis. Baltische und slawische Sprachen haben manchmal große Ähnlichkeiten, besonders was natürliche Gegebenheiten angeht.

Vanagas hat einen einzigen Staj...-Namen, den er auf slawische Wurzeln zurückführt. Da ich russisch nicht lesen kann, gebe ich den polnischen Namen an: Stojuch. Vielleicht hilfts dir weiter.

Beate

User offline. Last seen 10 Jahre 40 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 25.04.2006
Beiträge: 48

Hi,
na ja auf russisch heißt staja Schwarm, Rudel, Schar. Aber ich kann dir auch nicht sagen, ob all die Orte die selbe Bedeutung haben bzw. Wurzel.