Röstel

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 10 Jahre 29 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 07.09.2006
Beiträge: 3

Guten Abend allerseits,
ich bin auf der Suche nach der Herkunft und Bedeutung des Familiennamens "Röstel". Könnt ihr mir evtl. weiterhelfen? Vielen Dank im Voraus!

Nen lieben Gruß
Fedora

User offline. Last seen 41 Wochen 5 Tage ago. Offline
hoch qualifiziert
Beigetreten: 12.03.2006
Beiträge: 594

Da würde mich interessieren, wo Ihre Familie herkommt. Falls der slawische Sprachraum in Frage kommt, wäre Roztyl = "Feist" sehr wahrscheinlich.

 

Edit v. Tarzius:

Rund 350 Einträge in 108 vers. Landkreisen, sind zum Namen/der Form/Schreibweise Röstel in D verz.. Die Meisten Einträge stammen aus Ost-D.

Röstel ist ein Hkn. zum heutigen ON Roßthal (Dresden).

Erstmals erwähnt wird Roßthal in einer Urkunde vom 1. Dezember 1319 als Rostyl. Entwickelt hat sich der Ortsname über recht viele Stationen. Im 14. und 15. Jahrhundert wird das Dorf nacheinander als Rostel, Rostil, Rustil und Rostal genannt. Taucht der Ort 1570 noch als Roßlenn auf, heißt er zwei Jahrzehnte später Röstel oder wird auf einer Landkarte als Rosenthal gedeutet. Im Jahre 1618 heißt er gar Fröstel, 1629 dann Rößel. Erst 1675 taucht mit Roßthall erstmals in etwa die heutige Form auf…..

http://de.wikipedia.org/wiki/Ro%C3%9Fthal_%28Dresden%29

Kann auch ein Übername zu mhd. rôst= Rost, Glut zum Rösten, sein.

Oder Flurname rostel= Flachsröste, sein.

http://de.wikipedia.org/wiki/Flachsrotte

User offline. Last seen 10 Jahre 29 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 07.09.2006
Beiträge: 3

Vielen Dank für die Antwort! Meine Familie lebt seit mehreren Generationen östlich der Elbe, der Name könnte also durchaus slawischen Ursprungs sein. Eine alte Tante erzählte mir aber früher immer von einem Urahnen, der ursprünglich aus Friesland kam. Genaueres weiß ich aber leider nicht mehr. Gibt es in dieser Richtung andere Deutungsmöglichkeiten?

User offline. Last seen 41 Wochen 5 Tage ago. Offline
hoch qualifiziert
Beigetreten: 12.03.2006
Beiträge: 594

Da kann ich leider nicht weiterhelfen.