Scheick
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
28 August, 2006 - 11:07
Hallo,
suche für meine Mitpatientin die Namendeutung für Scheick ihr Mann stammt aus der Pfalz. Sind aber Deutsch.
Ana
30 August, 2006 - 16:56
#2
Danke :clap:
Gruß
Ana
31 August, 2006 - 01:17
#3
Könnte Scheick zu Scheuch von mhd. schieh = "scheu, verzagt, abscheulich" gehören?
13 September, 2006 - 22:20
#4
Ja, Ambrosius, es könnte,
denn Scheick (nordd.) ist nicht Schaig (Württ.) und auch nicht Scheich.
Je nach Region finden sich eine andere Bedeutungen. Dazu müsste aber die ursprüngliche Schreibweise bekannt sein und die Region, wo der Begriff zuhause ist/ war.
Hallo Ana,
Vanagas hat den Namen S^eikis. Er bedeutet tadeln, missbilligen.
Er schreibt dazu, dass die Herkunft nicht wirklich sicher ist und verweist auf Gottschald, der den deutschen Namen von einem tschechischen ableitet.
Dann gibt Vanagas noch eine feminine bulgarische und eine russische Schreibweise an. Leider kyrillisch, was ich hier nicht eintippen kann.
Beate