Sedlaczek / Siedlaczek

1 Antwort [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 7 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Wegen der verlorenen Datensätze noch einmal die Antwort auf die Frage nach Herkunft und Bedeutung von SEDLACZEK:

SEDLACZEK, auch SIEDLACZEK, kommt in Polen vor, dürfte aber tschech. Herkunft sein. Tschech. sedláček = Kleinbauer

MfG

User offline. Last seen 7 Jahre 29 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

ja - so isses, denn der sedlák (gesprochen mit langem a) ist der Bauer. Die Endung - ek ist die Verkleinerungsform (Vernietlichung) und entweder isses der "Kleinbauer" oder das Bäuerlein :lol:

angeleye