Von der Trenck
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Weiss jemand was über die Deutung?
Hinweis: die Familie kommt aus Ostdeutschland..
Hallo!
...so jetzt hab ich Zeit.
Franz Freiherr von der Trenck geb. 1711 - österr. Pandurenoberst, war preußischer Herkunft. Es gibt den Orstnamen Trenk in Ostpreussen.
Bahlow schreibt:
Trenkner (Sa).: beruht offenbar auf einen Örtlichkeitsnamen, vgl. auch Trenkmann, ON Trenk/Ostpreussen; von der Trenck; in Tirol >in der Trenk< Hofname, dazu FN Trenker (Drenker).
Sofern es sich nicht auf den Ortsnamen bezieht, würde ich sagen "von der Trenk" = von der Tränke und bezieht sich dann auf einen Wohnstättennamen für jemanden der an einer Tränke wohnte.
Vielleicht kann Beate noch etwas beisteuern, ansonsten finde heraus, wo Deine Vorfahren herkamen.
Gruß
Dinomaus28 :roll:
Hallo,
Dinomaus hat mich erst auf die Idee gebracht nachzuschauen. Los gehts:
Ortsnamen:
- Trenk, adliges Gut Kreis Schaaken, Samland, Patron Kapitän von Buddenbrock
- Trenkensruh siehe Keulenhof
Podehl leitet den Namen Trenk, Trenkel, Trenkler, Trenkner von prußisch "trenkt" ab. Das ist der Blitz, der einschlägt. Mikkels Klussis sagt zu "trinktun" Hieb versetzen. Dazu hat Trautmann 1302 den Prußen Trankote im Gebiet Wehlau, also ganz nah bei zum Ort Trenk.
Beate
Szillis-Kappelhoff wrote:Hallo,
Dinomaus hat mich erst auf die Idee gebracht nachzuschauen. Los gehts:
Ortsnamen:
- Trenk, adliges Gut Kreis Schaaken, Samland, Patron Kapitän von Buddenbrock
- Trenkensruh siehe Keulenhof
Podehl leitet den Namen Trenk, Trenkel, Trenkler, Trenkner von prußisch "trenkt" ab. Das ist der Blitz, der einschlägt. Mikkels Klussis sagt zu "trinktun" Hieb versetzen. Dazu hat Trautmann 1302 den Prußen Trankote im Gebiet Wehlau, also ganz nah bei zum Ort Trenk.
Beate
dankje, die Familie von dem kamen aus Ostpreußen, das ist das einzige was ich von dem Opa einer Ex-Freundin wusste! So kommt der Name wahrscheinlich von diesem Ortsnamen!?
dank je wel!
Hallo,
hab jetzt leider nicht so viel Zeit, aber kuck mal hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_von_der_Trenck
http://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Freiherr_von_der_Trenck
Verwandt?
Gruß
Dinomaus28 :roll: