Familienname Streich

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 42 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 18.02.2007
Beiträge: 3

hallo...

Wollte mal fragen ob mir jemand bei der Bedeutung/Ursprung des Namens Streich weiterhelfen kann.

mein bisheriger kenntnisstand ist das er sehr verbreitet im polnischen köstrin (deutsch krone) um 1700 war.. aber was war davor???

auch habe ich einen verweiss auf die entstehung des namens gefunden, er soll ursprünglich aus schottland kommen und die abwandlung von "Strike" sein.....

wer kann mir helfen???

danke im vorraus

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
Bahlow schreibt: verhochdeutscht aus Streeck. Dies ist ein niederdeutscher Flurname mit der Bedeutung Land-Strich.

Als andere Möglichkeit gibt er "strich" an mit der Bedeutung Streich/ Ritterschlag.

Beate

User offline. Last seen 12 Jahre 15 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.09.2006
Beiträge: 532

GuardMD wrote:auch habe ich einen verweiss auf die entstehung des namens gefunden, er soll ursprünglich aus schottland kommen und die abwandlung von "Strike" sein....
Die Wörter dt. Streich und engl. strike sind etymologisch verwandt. Gemeinsame Bedeutung: "Schlag". Es sind halt beides Wörter germanischen Ursprungs. Mehr ist da nicht ...