Kusmirek und Marquardt

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 15 Jahre 45 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 23.12.2006
Beiträge: 2

Hallo,

meine Großmutter, geb. Kusmirek, stammt aus dem Südostzipfel des jetzigen Polens. Das Stück gehörte früher zum Königreich Galizien, Land Österreich.
Ihr Mann, also mein Opa, hieß Marquardt. Seine Herkunft ist wohl noch ein Stück östlicher.
Was bedeuten diese beiden Namen? Vielleicht weiß das jemand?

Viele Grüße
heschu

User offline. Last seen 15 Jahre 14 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.09.2006
Beiträge: 532

Marquardt kam hier schon mal vor, siehe: http://www.onomastik.com/node/554

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1829

Hallo Heschu,
polnisch "kusnierz" ist der Kürschner. N und M wechseln, z. B Nikolai - Mikolai.

Beate

User offline. Last seen 15 Jahre 45 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 23.12.2006
Beiträge: 2

Dankeschön! Das ging aber schnell.

Viele Grüße
heschu