Mautzka

4 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 8 Jahre 26 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 13.06.2011
Beiträge: 3

Hallo,

ich suche mittlerweile seit Monaten ohne Erfolg nach der Herkunft bzw. der Bedeutung des Nachnamens "Mautzka".

Ich habe herausgefunden dass die Endung -zka die Verniedlichung von (wenn es den Namen geben würde) Mautzki sein würde. Das würde auf einen polnischen Hintergrund deuten.
Doch diesen Namen gibt es nicht und eine eventuelle Bedeutung habe ich auch nie gefunden.

Kann mir irgendjemand weiterhelfen? Hat der Name evtl. mit dem sehr weit in Deutschland verbreiteten Nachnamen "Matz" zu tun? Oder ist der Name zu 100%iger Sicherheit polnisch ?

Vielen Dank im Voraus
Mfg

User offline. Last seen 6 Jahre 14 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Viel mehr als deine eigenen Deutungsversuche würde uns interessieren, woher deine Vorfahren stammen oder zumindest du selbst!

Ich vermute, die ursprüngliche Scheibweise war MOUCKA. Dieser Name kommt sowohl in Tschechien als auch in Kroatien vor. In den slaw. Sprachen gibt es kein au.
Kroat. moucka = Pulver, Mehl
Tschech. dial. moucka = Pulver, Mehl - sonst moučka

MfG

User offline. Last seen 8 Jahre 26 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 13.06.2011
Beiträge: 3

Stimmt hab ich vergessen zu erwähnen, sorry...

Mein Uropa sowie mein Opa stammen gebürtig aus der Stadt "Eger" (tschech. Cheb) direkt an der Bayrisch-Tschechischen Grenze als die Stadt zum Kaiserreich Österreich zählte dann zum Deutschen Reich bzw. zu Sudetendeutschland.

Ich hoffe das hilft was =/
Mfg

User offline. Last seen 6 Jahre 14 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Dann hat sich meine Vermutung ja bestätigt. Es ist also ein Berufsübername für jdn., der mit Pulver (kann auch Schießpulver sein) oder Mehl zu tun hatte.

MfG

User offline. Last seen 8 Jahre 26 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 13.06.2011
Beiträge: 3

Vielen herzlichen Dank für die schnelle & tolle Hilfe =)

:clap:

Gruß